WE RETAIN in Polish translation

• przechowujemy
• zachowujemy
• zachowamy
• utrzymamy

Examples of using We retain in English and their translations into Polish

We retain information on your behalf,
Przechowujemy informacje o swoim imieniu,

We retain Personal Information that you provide for five(5)
Przechowujemy dane osobowe, które udostępniasz przez pięć(5)

you never paid, we retain your data for 26 months.
nigdy nie zapłaciłeś, przechowujemy Twoje dane przez 26 miesięcy.

Only in this way can we retain the vital balance between rights
Jedynie w ten sposób można zachować nieodzowną równowagę pomiędzy prawami

It is essential for maritime safety that we retain the maritime package as a whole.
Z punktu widzenia bezpieczeństwa na morzu istotne jest, abyśmy utrzymali pakiet morski w całości.

We retain all property rights
Zachowujemy wszelkie prawa własności

We retain those communications to process your inquiries,
Zachowujemy te wiadomości, aby przetwarzać Twoje zapytania,

Accept it. We retain the right to cancel participation while the contest is running if we doubt the authenticity of the image.
Zastrzegamy sobie prawo do wycofania udziału w czasie trwania konkursu, jeśli pojawią się wątpliwości dotyczące autentyczności zdjęcia.

We retain our pioneering spirit
Zachowujemy naszą pionierskiego ducha

We retain your personal data only for the period necessary for the purposes set out in this Charter
Przetrzymujemy dane osobowe klienta wyłącznie przez okres konieczny do celów określonych w tej Karcie

We retain your personal data as long as we need it for purposes set forth above,
Będziemy przechowywać Twoje dane osobowe tak długo, jak będą one

is continuing to fall, but we retain approximately 45% of the world's income2.
nadal spada, lecz utrzymaliśmy ok. 45% dochodu światowego2.

The textile industry safeguards that we have will indeed make sure that we retain European jobs.
Zabezpieczenia dla przemysłu włókienniczego, którymi dysponujemy, faktycznie gwarantują, że uda się nam utrzymać miejsca pracy w Europie.

it is important to me that we retain the principle of relative stability.
że ważne jest zachowanie zasady względnej stabilności.

We retain the information we collect for as long as necessary to provide our Services,
Zebrane dane przechowujemy tak długo, jak jest to konieczne,

To the extent permitted by applicable law, we retain information about you after the closure of your Sage account, if your application
W zakresie dozwolonym obowiązującymi przepisami prawa zachowujemy informacje o Państwu po zamknięciu Państwa konta w Sage,

For this purpose, we retain your personal information for 7 years after the date it is no longer needed by us for any transactions, fulfilling a contract purposes
W tym celu przechowujemy dane osobowe Użytkowników przez 7 lat od daty, w której nie są one już nam potrzebne do żadnych transakcji, realizacji celów wynikających z umowy

We retain your personal information for as long as necessary to provide the Services you have requested,
Przechowujemy Twoje dane osobowe tak długo, jak to konieczne, aby móc świadczyć usługi,

We retain your personal data for no longer than is necessary for the purposes stated in this Statement
Przechowujemy dane osobowe użytkowników tylko tak długo, jak to jest konieczne

We retain your information for as long as is necessary to fulfil the purposes outlined in this Notice
Przechowujemy dane osobowe tak długo, jak jest to konieczne