WE WOULDN'T BE HERE in Polish translation

• nie byłoby nas tu
• nie byłoby nas tutaj
• tu jesteśmy
• bym tutaj nie był
• by nas tu nie było
• nie było by nas tutaj
• nas by tu nie było
• nie siedzielibyśmy tutaj

Examples of using We wouldn't be here in English and their translations into Polish

We wouldn't be here if you would just killed Elena.
Nie byłoby nas tu, gdybyś zabiła Elenę.

If it wasn't for them, we wouldn't be here, so shut up!
Gdyby nie oni, nas by tu nie było, więc zamknij mordę!

If we cheated, we wouldn't be here.
Jeśli byśmy oszukiwali, nie było by nas tutaj.

else we wouldn't be here.
Inaczej by nas tu nie było.

We wouldn't be here if we weren't.
Nie byłoby nas tutaj, jeśli mielibyśmy to zrobić.

Otherwise, we wouldn't be here. Thanks.
Inaczej nie byłoby nas tu. Dzięki.

Not well, or we wouldn't be here.
Nie za dobrze, inaczej by nas tu nie było.

We wouldn't be here without it.
Bez nich nie byłoby nas tutaj.

But we wouldn't be here if it wasn't serious.
Ale nie byłoby nas tu, gdyby sprawa nie była poważna.

We're all nuts or we wouldn't be here.
Wszyscy jesteśmy świrami. Inaczej by nas tu nie było.

We wouldn't be here.
Inaczej nie byłoby nas tutaj.

We wouldn't be here without him.
Nie byłoby nas tu, gdyby nie on.

We wouldn't be here if this was not important.
Nie byłoby nas tutaj, gdyby to nie było ważne.

We wouldn't be here if we couldn't.
Nie byłoby nas tu, gdybyśmy nie mogły.

Without the confession he made in the first place, we wouldn't be here.
Bez jego początkowych zeznań nie byłoby nas tutaj.

We wouldn't be here if it wasn't for them.
Nie byłoby nas tu, gdyby nie oni.

If you killed him, we wouldn't be here. No.
Gdybyś go zabił, nie byłoby nas tutaj. Nie.

If it couldn't, we wouldn't be here.
Gdyby się nie dało, nie byłoby nas tu.

Truth is… we wouldn't be here without you.
Prawda jest taka, że bez waszej pomocy nie byłoby nas tutaj.

If I had primary custody, we wouldn't be here.
Gdybym to ja miał to prawo, nie byłoby nas tu.