WE WOULDN'T BE HERE in Croatian translation

• ne bismo bili ovdje
• ne bismo bili ovde
• nećemo biti ovdje
• ne bi ni bili ovde
• ne bi bili ovdje
• ne bi bio ovdje
• bismo bili ovdje da nije

Examples of using We wouldn't be here in English and their translations into Croatian

We wouldn't be here if it hadn't gone after the girl.
Ne bi bili ovdje da nije otisao za djevojkom.

Don't worry. If I had left any tracks, we wouldn't be here.
Ne brini. Da sam ostavila tragove ne bismo bili ovdje.

If he would done his job properly, we wouldn't be here now.
Da je obavio svoj posao kako treba, sad ne bi bili ovdje.

But if he would just sign over his pink slip to Sybil, we wouldn't be here.
Ali kada bi se on predao Sybil, ne bi bili ovdje.

Well, if your driving matched your legal knowledge, we wouldn't be here.
Da je tvoja vožnja jednaka tvom pravnom znanju, ne bi bili ovdje.

If I believed that, we wouldn't be here!
Da vjerujem u to, ne bi bili ovdje!

If that were the case, we wouldn't be here.
Da je to tako, ne bi bili ovdje.

If I had listened to you in the first place, we wouldn't be here.
Da sam te ranije poslušao, ne bi bili ovdje.

If there were no men, we wouldn't be here either.
Kad ne bi bilo muškaraca, ni onda ne bi bili ovdje.

If this weren't a Muslim family, we wouldn't be here.
Da ovo nije Muslimanska obitelj, ne bi bili ovdje.

We wouldn't be here without you.
Ne bih bio ovdje bez tebe.

We wouldn't be here in the first place.
Ne bismo ni bili ovde.

If we would fought back, we wouldn't be here.
Polovina nas ne bi bila ovde.

We wouldn't be here if there weren't planes and trains!
Ne bi bili ovde da nema vozova i aviona!

Otherwise, we wouldn't be here.
Inače ne bih bio ovdje.

Wasn't for him and Lee, we wouldn't be here, have all this.
Da nije njega i lija, ne bi bili ovde i imali sve ovo.

We obviously know each other on a spiritual level… otherwise we wouldn't be here.
Očito se poznajemo na duhovnoj razini. Inače ne bih bila ovdje.

If I thought I could get ted graham to do anything, We wouldn't be here.
Da mogu Teda Grahama nagovoriti na išta, ne bih bila ovdje.

I mean, if we did, well, we wouldn't be here,?
Da jesmo, ne bismo bili ovdje, zar ne?

Then we wouldn't be here.
Onda ne bi bili ovde.