WE WOULDN'T BE HERE in Swedish translation

• skulle vi inte vara här
• hade vi inte varit här
• hade vi inte suttit här
• skulle vi inte sitta här
• vi är här
• skulle vi inte stå här
• hade vi inte varit kvar
• vi hade inte kommit

Examples of using We wouldn't be here in English and their translations into Swedish

Hadn't sent that doofus over, we wouldn't be here.
Det är ditt fel att vi är här.

We wouldn't be here if we hadn't looked into all leads already.
Vi hade inte kommit hit om vi inte undersökt alla andra ledtrådar.

Not well, or we wouldn't be here.
Inte bra, annars skulle vi inte vara här.

We wouldn't be here?
Hade vi inte varit här.

Without her, we wouldn't be here tonight.
Utan henne skulle vi inte vara här.

Then we wouldn't be here.
Då hade vi inte varit här.

We wouldn't be Here helping you.
Skulle vi inte vara här och hjälpa er.

Hunter… and 2-by-4. Without you all, we wouldn't be here.
Hunter och 2BY4, utan er hade vi inte varit här.

If I believed that, we wouldn't be here.
Om jag trodde på det, skulle vi inte vara här.

If you killed him, we wouldn't be here.
Om ni hade dödat honom hade vi inte varit här.

But we got out, or we wouldn't be here.
Men vi kom ut, annars skulle vi inte vara här.

If they hadn't nabbed Pops, we wouldn't be here!
Om Pops inte hade gått ombord hade vi inte varit här.

If you did, we wouldn't be here.
Om du och pappa tänkte så skulle vi inte vara här.

If we would just taken him to court, we wouldn't be here.
Om vi gått till rätten hade vi inte varit här.

We wouldn't be here without him.
Vore det inte för honom skulle vi inte vara här.

If you hadn't chopped your wife's head off, we wouldn't be here doing this.
Om du inte halshuggit henne, hade vi inte varit här nu.

Man, if I could shut them up, we wouldn't be here right now.
Hade jag fått dem att hålla käft, så skulle vi inte vara här nu.

If it wasn't for him, we wouldn't be here.
Hade det inte varit för honom, hade vi inte varit här.

If I would listened to you in the first place, we wouldn't be here.
Om jag lyssnat på dig från början skulle vi inte vara här.

If I had left any tracks, we wouldn't be here.
Oroa dig inte, hade jag lämnat något spår, skulle vi inte vara här just nu.