WE WOULD BE ABLE in Swedish translation

• vi skulle kunna
• vi skulle få

Examples of using We would be able in English and their translations into Swedish

To find each other again, but… And I had hoped that we would be able fate had other ideas.
Jag hoppades att vi skulle kunna finna varandra igen, men.

And I had hoped that we would be able to find each other again, but… fate had other ideas.
Jag hoppades att vi skulle kunna finna varandra igen, men.

We would be able to meet your business to the specific need to offer a reliable solution.
Vi skulle kunna möta din verksamhet till särskilda behovet av att erbjuda en pålitlig lösning.

And be able to shoot it. We assumed that we would be able to pick up the alien gun.
Och bara kunna skjuta, men det fungerade inte så. Vi antog att vi skulle kunna plocka upp utomjordingarnas laser vapen.

We discovered it in its earliest stages, and really felt confident that we would be able to treat it.
Vi upptäckte den tidigt och trodde att vi skulle kunna behandla den.

If we had good statistics, we would be able to deal with a problem like that before it arose.
Om vi fick ta del av en bra statistik, skulle vi kunna hantera sådana problem redan innan de hann uppstå.

Then we would be able to know which countries are pushing for this sort of joke legislation which brings the EU into disrepute.
Då skulle vi få veta vilka medlemsländer som gör påtryckningar för den här sortens skrattretande lagstiftning, som försämrar EU: rykte.

Then we would be able to get enough money together to use the best designers and printers.
Då skulle vi kunna få ihop tillräckligt för att anlita de bästa inom form och tryck.

During the call, we would be able to ask your predetermined questions depending on the type of client
Under samtalet skulle vi kunna fråga dina förutbestämda frågor beroende på vilken typ av klient

And we would be able to direct that energy I think the world would be a better place, into helping each other and doing things that matter more than that.
Och istället skulle vi kunna hjälpa varann och fokusera på det som är viktigare. Det skulle göra världen bättre.

We would be able to spend time with the baby
Skulle vi kunna spendera lite tid med bebisen

If we were given the privilege of examining the document… we would be able to tell you for certain if it were actually in any danger.
Om vi kunde få undersöka dokumentet… skulle vi kunna säga säkert om det var i fara.

Normally, we would be able to use seized evidence in an ongoing case.
Vanligen skulle vi kunna använda beslagtaget bevis i ett pågående fall,

Do you think, that, in coming decade, we would be able to overcome these two problems in all countries?
Tror du, att i kommande årtiondet, skulle vi kunna lösa dessa två problem i alla länder?

Somewhere we would be able to train units up to the size of a platoon under the relevant environmental
Träningsanläggning- Där ska vi kunna öva förband upp till plutons storlek under miljö-

We would be able understand from your data usage that you have visited our website
Utifrån din dataanvändning skulle vi kunna förstå att du har besökt vår webbplats och sökt efter en flygning

In that way, we would be able to share our dreams with other citizens of Malmö.
På så sätt skulle vi kunna dela med oss av våra drömmar med andra Malmöbor.

If we make the conveyor belt one metre longer where I work, we would be able to process more bricks.
Om vi förlänger transportbandet med en meter där jag arbetar skulle vi kunna hantera fler tegelstenar.

Unfortunately, no, because it is a complimentary one, so we would be able to just transfer it to a different treatment.
Tyvärr inte, vi kan bara byta ut det mot en annan behandling.

I had no idea how we would be able to survive this enormous grief as parents,
jag hade ingen aning om hur vi skulle kunna överleva denna enorma sorg