WE WOULD BE ABLE in Polish translation

• będziemy mogli
• będziemy w stanie
• będzie można

Examples of using We would be able in English and their translations into Polish

And be able to shoot it. We assumed that we would be able to pick up the alien gun.
Zabrać kosmitom ich broń laserową i po prostu jej używać, Założyliśmy, że będziemy mogli.

If we could get Dr. Gillian's Appleseed we would be able to restore Bioroid procreative ability.
Ale jeśli zdołamy odzyskać Appleseed, To prawda. będziemy w stanie uaktywnić fukncje rozrodcze bioroidów.

And be able to shoot it. We assumed that we would be able to pick up the alien gun.
I sobie postrzelać, ale to nie tak działa. Zakładaliśmy, że będziemy mogli skopiować lasery obcych.

And I was just starting to think we would be able to take the Senator without a fight.
And już myślałem, że będziemy mogli wyciągnąć senatora bez rozróby.

You would think with all this stuff, we would be able to kick some ass!
Wydawałoby się że mając to wszystko, można by być w stanie skopać komuś tyłek!

send us back(to life) so that we would be able to act in a different manner to that which we had done before?
którzy by orędowali za nami? Albo też, czy my będziemy mogli powrócić, by czynić co innego niż to, co czyniliśmy?

In this way, with the Magnocraft, we would be able to not only travel in time, but also travel in space.
W ten sposób za jego pośrednictwem bylibyśmy w stanie nie tylko przemieszczać się w czasie, ale również podróżować w przestrzeni.

it didn't look'like we would be able to pass, but let's not forget, this was James at the wheel!
nie wygląda""jak byśmy mogli ich wyprzedzić, ale nie zapomnajmy, że to James jest za kierownicą!

And then it would be marked on a map, and we would be able to go,"That was us.
Wtedy będzie mogło zostać naniesione na mapy, a my będziemy mogli powiedzieć: To byliśmy my..

I'm not sure we would be able to get past the drones.
zniszczymy, nie sądzę byśmy byli zdolni pokonać drony.

What is more, we can take a break after each jump, due to which the horse will not tire so quickly, and we would be able to perform more repetitions.
Ponadto, możemy po każdym skoku zrobić krótką przerwę, dzięki czemu koń nie będzie męczył się zbyt szybko, a my będziemy mogli zrobić większą ilość powtórzeń.

Initially I thought that we would be able to do it in February,
Pierwotnie myślałem, że będziemy w stanie uczynić to w lutym,

Asked when we would be able to speak about Polish space industry, Deputy Minister Emilewicz said:"When we find
Zapytana o to, kiedy będzie można mówić o polskim przemyśle kosmicznym wiceminister Emilewicz odpowiedziała:"Kiedy znajdziemy jedną- trzy nisze,

Should we be able to examine these on going process we would be able to detect current and future weak sectors
Jeśli uda nam się przeanalizować te przebiegające obecnie procesy, będziemy w stanie wykryć, które sektory są obecnie

If you would said, we would be able to 3D Print“The Internet” on the International Space Station 250 miles above the earth I would have said you were crazy!
Gdybyście mi powiedzieli, że będziemy w stanie posługiwać się drukiem 3 D z„Internetu” w Międzynarodowej Stacji Kosmicznej 250 mil nad ziemią, odpowiedziałbym, że jesteście szaleni!

together we would be able to find the elements for a solution.
wspólnie będziemy w stanie znaleźć elementy rozwiązania.

we didnâ€TMt think that we would be able to integrate into the family of zoos in the future.
że w przyszłości będziemy w stanie dołączyć do rodziny ogrodów zoologicznych.

If all six of these reports and their rules only apply to the euro zone, we would be able to more actively support the Euro Group in their decision to strengthen the principles that underpin their monetary union.
Jeżeli wszystkich sześć sprawozdań wraz z ich zasadami dotyczyłoby tylko strefy euro, bylibyśmy w stanie aktywniej wesprzeć tę grupę krajów w decyzji o wzmocnieniu zasad leżących u podstaw ich unii walutowej.

We voted in favour of the former, so that we would be able to remove a paragraph that was entered by the socialist block in this Chamber that provides for the immigrants' right to vote.
Głosowaliśmy za przyjęciem tego pierwszego, tak by można było usunąć punkt wprowadzony przez blok socjalistów w tej Izbie, przewidujący prawo imigrantów do głosowania.

But that we take all of these-that we shall need all of these if we would be able to withstand all the assaults to be expected in this"evil Day,"
Ale żebyśmy wzięli je wszystkie- że będziemy ich wszystkich potrzebowali, jeżeli mamy być zdolni wytrzymać wszystkie ataki, jakich się trzeba spodziewać w owym„złym dniu”