WE WOULD BE ABLE in Czech translation

• mohli bychom
• bychom byli schopni
• budeme schopni
• jsme dokázali
• bysme mohli být
• budeme moci
• bychom být schopni
• mohly bychom
• budeme schopní

Examples of using We would be able in English and their translations into Czech

Who's to say that with absolute power, we would be able to control ourselves?
Kdo může říct, že s absolutní mocí budeme schopní ovládat sami sebe?

If I could reach my sword… we would be able to cut the rope.
Kdybych dosáhl na svůj meč… mohli bychom přeříznout provaz.

I knew we would be able to help.
Věděl jsem, že vám budeme schopni pomoct.

You would think with all this stuff, we would be able to kick some ass?
Myslíš, že se všemi těmito věcmi, budeme schopní nakopať někomu zadek?

If we had you… we would be able to control Audrey.
Kdybychom měli tebe, mohli bychom ovládat Audrey.

You would think with all this stuff, we would be able to kick some ass?
Myslíš, že so všetkými týmito vecami, budeme schopní nakopať niekomu zadok?

We would be able to analyse every statement.
Byly bychom schopni zanalyzovat každou větu.

If we got a torch, we would be able to reach the road.
Jestli budeme mít louče, mohli by jsme se dostat na silnici.

We would be able to protect Richard from anything.
Budeme moct ochránit Richard před čímkoli.

We would be able to exterminate those vampires so much more easily.
Byli bychom schopní vymýtit ty upíry mnohem snadněji.

We would be able to re-create the living Zoe avatar.
Byli bychom schopni znovu vytvořit Zoin avatar.

That we would be able to.
Že bude moct.

In that case we would be able to support Mrs Kauppi's proposal.
V tom případě bychom mohli podpořit návrh paní Kauppiové.

Then we would be able to stand each other?
Byli bychom schopní snášet se navzájem?

In a couple of years, we would be able to have our own hotel!
Za pár let bychom mohli mít náš vlastní hotel!

We would be able to work it out together.
Mohli jsme na tom společně zapracovat.

We would be able to defend ourselves against the other side.
Byli bychom schopni se bránit proti druhé straně.

We would be able to work it out together.
Mohli jsme na to pracovat spolu, a něco s tím udělat.

Do you think that if we didn't die, we would be able to love passionately?
Věříš, že kdybychom neumřeli, byli bychom schopni milovat s hlubokou vášní?

Who knew we would be able to capitalize on me getting knocked up?
Kdo mohl vědět, že budeme schopné využít mé zbouchnutí?