WENT OUT in Polish translation

• wyszedł
• zgasły
• poszedł
• wychodził
• wyjechał
• wysiadł
• pojechał
• padło
• wysiadło
• odszedł
• wyszedłszy
• wyleciał
• wypadł
• uciekł
• zabrakło
• wyszedl
• wypłynął
• wyskoczył
• umówił się
• zniknęły
• wychadzał
• wymknęło się
• wyruszył

Examples of using Went out in English and their translations into Polish

Probably went out for another smoke.
Pewnie znowu poszedł na papierosa.

When he went out, everybody felt that the Pope represented Christ.
Gdy do nich wychodził, czuło się, że reprezentował Chrystusa.

And he went out after her.
On pojechał za nią.

Went out this mornin' to gather'em before the Eastbound come through.
Wyjechał rano, żeby ich złapać przed przyjazdem dyliżansu.

But look, Bullet went out with a blaze of glory.
Ale Pocisk wyszedł z tego w blasku chwały.

What?-Hey. The lights went out.
Co? Zgasły światła.- Hej.

When the radios went out, I decided to return to the refinery.
Kiedy wysiadło radio, postanowiłem wrócić do rafinerii.

Well, the electricity went out for a minute and the surge scrambled his equipment?
Cóż, zasilanie padło na minutę i spięcie… spaliła sprzęt medyczny- I?

The power went out a half-hour.
Prąd wysiadł pół godziny temu.

That's the description that went out to radio cars.
Taki opis poszedł przez radio.

Will went out on a delivery this afternoon.
Will pojechał dziś z dostawą.

Went out to the barn.
Wyszedł do szopy.

Oh, honey, jonas went out with the team last friday night.
Kochanie, Jonas wyjechał z oddziałem w piątek wieczór.

The last time I saw him, he went out for some fresh air.
Ostatnim razem jak go widziałem wychodził zaczerpnąć świeżego powietrza.

And then all the lights went out.
A potem wszystkie światła zgasły.

Marble went out with the Ancien Régime.
Marmur odszedł z dawnym reżimem.

Our power went out.
Padło nam zasilanie.

Controls went out.
Wysiadło sterowanie.

All the electricity went out in the house. I am so afraid!
Wysiadł prąd w całym domu! Boję się!

Ezra went out hunting this morning.
Ezra poszedł rano na polowanie.