WENT OUT in Croatian translation

• je izašao
• je otišao
• iziđe
• je nestalo
• se ugasila
• izlazila
• pogasila
• su išli
• izide
• je izašla
• je otišla
• su izašli
• smo izašli
• su otišli
• izišao
• se ugasilo
• smo otišli
• izlazio
• je nestala

Examples of using Went out in English and their translations into Croatian

People got out of here fast when the power went out.
Ljudi su brzo otišli odavde kad je nestalo struje.

Probably went out for a hamburger or a chicken dinner, dear.
Ili piletinu, dušo. Vjerovatno je otišao na hamburger.

After Tom and Daisy's visit… Gatsby's lights went out one by one.
Nakon posjeta Toma i Daisy… Gatsbyjeva su se svjetla pogasila jedno po jedno.

Seth just went out to pick up dinner.
Seth jednostavno izide pokupiti vecera.

Let's start with anybody else Martine went out with.
Počnimo sa onima s kojima je Martina još izlazila.

I remember the look in his face when the light went out behind his eyes.
Sjećam izgled u lice kad je nestalo svjetla iza očiju.

The lights just went out.
Pa svijetla su se ugasila.

Then the lights went out.
Onda su se svjetla pogasila.

Only Amy, sadly… but even she went out for an hour or so.
Samo Amy, tužno… ali i ona je izašla na sat-dva. Ne znam gdje.

You went out and got a case right before the agent showed up.
Vi izide i dobio slucaj neposredno prijeagenta pojavio.

All the guys Martine went out with were ripped off.
Svi s kojima je Martine izlazila su opljačkani.

It was late on a Tuesday night when the power went out all over Fairview.
Bio je utorak, kasna noć, kad je nestalo struje u cijelom Fairviewu.

Lights just went out.
Pa svijetla su se ugasila.

Jess went out for a run, but she will be back soon.
Jess je otišla trčati. Ali uskoro se vraća.

Ellen went out with friends, but I didn't really want to go home.
Ellen je izašla s prijateljima, ali nije mi se išlo kući.

They're attracted to it. Why do you think my mother went out with him?
Zato je moja mama izlazila s njim?

We weren't fighting. He went out to get some stuff.
Nismo se borili. on izide dobiti neke stvari.

Been trying to find a way up to the Gate Room since the power went out.
Pokušavamo naći put do sobe s Vratima, od kad je nestalo energije.

You must have been as surprised as they were when those lights went out.
Bio si iznenađen kad su se svjetla ugasila.

Burgundy and the ladies went out for a stroll, huh?
Burgundy i dame su izašli u šetnju, ha?