WERE OKAY in Polish translation

• nic nie jest
• były w porządku
• wszystko w porządku
• nie przeszkadza
• wszystko gra
• dobrze
• wszystko ok
• było w porządku
• nie przeszkadzało
• nic nie było
• była w porządku
• jest w porządku

Examples of using Were okay in English and their translations into Polish

I wanted to come see if you were okay.
Johnny chciał, żebym przyszedł zobaczyć, czy wszystko w porządku.

I was just making sure you were okay.
Chciałem się upewnić czy wszystko ok.

I wanted to make sure you were okay.
Chciałam się upewnić, że nic wam nie jest.

Yeah, the kids were okay.
Ta, dzieci były w porządku.

You said you were okay with it. And as I recall.
Mówiłaś, że ci to nie przeszkadza.

Things were okay.
Wszystko było w porządku.

To make sure that you and Mom were okay.
Aby upewnić się, czy ty i mama macie się dobrze.

Make sure you were okay.
Upewnić się, czy wszystko w porządku.

I just wanted to make sure you were okay.
Chciałam się tylko upewnić czy wszystko gra.

I just wanted to seeif you were okay.
Chciałam tylko sprawdzić, czy wszystko ok.

I just wanted to make sure that you were okay.
Chciałam się upewnić czy nic ci nie jest.

I knew the things that mattered were okay.
Wiedziałem, że rzeczy, które znaczenia były w porządku.

And as I recall, you said you were okay with it.
Mówiłaś, że ci to nie przeszkadza.

You were okay with that?
Nie przeszkadzało ci to?

Making mistakes were okay.
Robienie błędów było w porządku.

Just came by to make sure you both were okay.
Chciałem się upewnić, że macie się dobrze.

I remember coming in to find out if you were okay.
Pamiętam, że wszedłem, żeby sprawdzić, czy z tobą wszystko w porządku.

I just came to see if you were okay.
Przyszedł zobaczyć, czy wszystko gra.

You told me they were okay.
Powiedziałaś mi, że nic im nie jest.

I thought you were okay with this.
Myślałam, że nie przeszkadza ci to.