WERE RESTORED in Polish translation

• zostały przywrócone
• zostały odrestaurowane
• zostały odnowione
• przywrócone są
• jestem odnowiony

Examples of using Were restored in English and their translations into Polish

Between 1903 and 1920 Neubronner recorded a number of amateur films which were restored by the Deutsches Filmmuseum between 1994 and 1996
W latach 1903-1920 Neubronner nagrał kilka amatorskich filmów, które zostały zarchiwizowane przez Niemieckie Muzeum Filmowe w latach 1994-1996,

Most rooms were restored in it and made usable,
Odnowiono w nim i przystosowano większość pomieszczeń,

Thanks to help of Mennonites from Prussia and Netherlands the buildings were restored which cost over 11 thousand florins.
Dzięki pomocy mennonitów z Prus i Holandii zostały one następnie odbudowane koszt wyniósł ponad 11 tys. florenów.

damaged rails were repaired, the platform and the ceiling of the last level were restored.
uzupełniono ubytki w barierkach, wyremontowano podest oraz sufit ostatniej kondygnacji.

In all 656 Catholic churches which had been seized by the Protestants were restored to their former owners.
W księstwach tych wszystkie kościoły wybudowane przez katolików i przejęte przez protestantów wróciły do kościoła katolickiego.

IGF-I levels, which were low at study entry, were restored to within the normal range with somatropin therapy.
Stężenia IGF-I, które były małe na początku badania, zostały doprowadzony do normalnego zakresu w trakcie leczenia somatropiną.

church's main altar and the six original chapels were restored one had been destroyed in the meantime.
ołtarz główny wyposażono w nowy obraz a ponownie odrestaurowano pierwotnych sześć kaplic jedna została w międzyczasie zniszczona.

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath;
I przywrócone są miasta Izraelowi, które byli wzięli Filistynowie Izraelowi, od Akkaronu aż do Get,

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath;
I przywrócone są miasta Izraelowi, które byli wzięli Filistynowie Izraelowi, od Akkaronu aż do Get,

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath;
I przywrócone są miasta Izraelowi, które byli wzięli Filistynowie Izraelowi, od Akkaronu aż do Get,

But even if Urantia were restored to the system circuits,
Ale jeśli nawet Urantia znów byłaby podłączona do obwodów systemu,

It was restored in 2005.
Przywrócono ją do życia w roku 2005.

Gentlemen, this car was restored to fit me like a glove.
Panowie, ten samochód został odnowiony, by pasował do mnie jak ulał.

Peace is restored.
Pokój został przywrócony.

Pollitt was restored to his old position as Party Secretary.
Pollitt został przywrócony do swojej dawnej pozycji jako sekretarz partii.

Once warp drive is restored… we will set a course to rendezvous with the assault fleet.
Jak już przywrócimy napęd warp, obierzemy kurs na spotkanie z flotą szturmową.

The tower was restored in 2009, and it is now in good condition.
Została odnowiona w roku 2009, jest teraz w dobrym stanie.

The arch was restored by the Żebbuġ Local Council in 1995.
W roku 1995 łuk został odnowiony przez Żebbuġ Local Council.

Shall Walden Schmidt be restored to president of Walden Loves Bridget Enterprises?
Czy Walden Schmidt zostanie przywrócony na prezesa firmy Walden Kocha Bridget?

Her gravesite was restored in 2014.
W 2014 został odnowiony jego nagrobek.