WHAT IS EXPECTED in Polish translation

• czego oczekuje się
• jakie są oczekiwania
• czego oczekujemy
• oczekiwania jakie

Examples of using What is expected in English and their translations into Polish

In particular, by defining what is expected in terms of"reasonable accommodation" a directive would provide greater legal certainty than the Convention.
W szczególności zdefiniowanie w dyrektywie oczekiwań co do„racjonalnych usprawnień” wprowadziłoby większą pewność prawną niż Konwencja.

What is expected first in computer science student
Czego oczekuje siÄ™ po raz pierwszy w student informatyki

Consultation with actuarial tables has shown little deviation from what is expected of fire damage to former libraries.
Konsultacja z tabelami aktuarialnymi wykazała małe odstępstwo od tego, czego się spodziewano po uszkodzeniach od ognia byłej biblioteki.

ANDRZEJ NOWAK:- The first thought was that another idea of Leszek resulting from his immediate reaction to what is expected by people.
ANDRZEJ NOWAK:- Pierwszą myślą było, że to kolejny pomysł Leszka wynikający z jego błyskawicznej reakcji na to, czego oczekują ludzie.

Seek clarification on where you will leave the car during departure and what is expected of you should an accident occur.
Starać się o wyjaśnienie gdzie będzie zostawić samochód podczas wyjazdu i czego oczekuje was powinno wypadku wystąpić.

our team is accustomed to going above and beyond of what is expected of a firm.
nasz zespół jest przyzwyczajony do wykraczania poza to, czego oczekuje się od firmy.

to analyze exactly, what is expected of visitors/ readers.
dokładnie przeanalizować, Co czeka widza/ czytelnika.

When considering your unit you must recognize what is expected of your students throughout the process.
Podczas rozważania jednostki musisz zdawać sobie sprawę z tego, czego oczekują uczniowie podczas całego procesu.

If we want to do what is expected of us as the European Union,
Jeśli chcemy zrobić to, czego oczekuje się od Unii Europejskiej,

i.e. what is expected from schools in this new era,
tj. na temat tego, czego oczekuje się od szkół w tej nowej epoce;

your Presidency with regard to Latin America, what is expected from the summit with Latin America
plany pańskiej prezydencji wobec Ameryki Łacińskiej, jakie są oczekiwania wobec szczytu z udziałem Ameryki Łacińskiej

It is therefore necessary to clarify what is expected of the partners, what the partners need to do to ensure that the programmes are as successful as possible, at what levels the partnership is conducted, and the political and technical bodies in which the partners should be involved.
Należy zatem jasno określić, czego oczekuje się od partnerów, co powinni oni zrobić dla zapewnienia jak najpełniejszego powodzenia programów, na jakim szczeblu partnerstwo ma być realizowane oraz w jakich organach politycznych i technicznych powinni oni uczestniczyć.

operated in such a way that road users understand what they can expect and what is expected from them, taking into account the limited human information processing capacity
obsługiwana tak, aby użytkownicy dróg rozumieli, czego mogą oczekiwać oraz czego oczekuje się od nich, przy uwzględnieniu ograniczonych zdolności człowieka do przetwarzania informacji

WHD goes far beyond what is expected from a drum kit at this price point.
WHD wykracza daleko poza czego oczekuje się od zestaw perkusyjny w tym przedziale cenowym.

upload your own photographs to help students understand exactly where to go or what is expected in their environment.
przesłać własne zdjęcia, aby pomóc uczniom zrozumieć, dokąd iść, czy czego się spodziewać w swoim środowisku.

professional REMO heads fitted on all acoustic drums, WHD goes far beyond what is expected from percussion at this price point.
profesjonalne REMO głowy zamontowane na wszystkie perkusja akustyczna WHD wykracza daleko poza czego oczekuje od perkusji w tym przedziale cenowym.

WHD goes far beyond what is expected from percussion at this price point.
WHD idzie daleko poza to, co oczekuje od perkusji w tym przedziale cenowym.

innovative financial instruments whose very essence fundamentally alters the way public resources are used in the EU and what is expected of them.
instrumentów inżynierii finansowej lub innowacyjnych instrumentów finansowych, których charakter zasadniczo zmienia sposób wykorzystywania środków publicznych UE i oczekiwania, jakie z nimi się wiążą.

of financial engineering instruments(FEI)- i.e., innovative financial instruments whose very essence fundamentally alters the way public resources are used in the EU and what is expected of them.
wykorzystywanie instrumentów inżynierii finansowej(NFI) lub innowacyjnych instrumentów finansowych, których charakter zasadniczo zmienia sposób wykorzystywania środków publicznych UE i oczekiwania, jakie z nimi się wiążą.

clearly expressing what is expected of its Israeli partners in terms of pursuing measures which will facilitate a lasting peace,
jednocześnie jasno określić, czego oczekuje od swoich izraelskich partnerów, jeśli chodzi o kontynuację działań ułatwiających osiągnięcie trwałego pokoju-