WHAT PROBLEMS in Polish translation

• jakie problemy
• jakich problemów
• jakimi problemami

Examples of using What problems in English and their translations into Polish

What problems do we face more and more often when collecting scientific evidence relating to children?
Na jakie problemy napotyka coraz częściej stosowane zbieranie dowodów naukowych dotyczących dzieci?

You have no idea what problems you might let loose.
Nie ma pan pojęcia, do jakich problemów może to doprowadzić.

What problems do you mean? Woman outside.
O jakich kłopotach mówiła? Tamta kobieta.

What problems?
O jakich problemach mówisz?

What problems?
Jakie kłopoty?

What problems are you telling… You see, it's fuckin' telling me two different things here.
Widzisz, tutaj chodzi o dwie różne rzeczy. O jakich problemach mówisz.

You see, it's fuckin' telling me two different things here. What problems are you telling.
Widzisz, tutaj chodzi o dwie różne rzeczy. O jakich problemach mówisz.

What problems do you mean? Woman outside?
Ta kobieta przed wejściem. O jakich kłopotach mówiła?

what you need to do and what problems to avoid.
co musisz zrobić i jakich problemów unikać.

I will cite three columns of figures to show you what problems we are facing in this connection,
Przedstawię państwu trzy kolumny danych liczbowych, żeby pokazać państwu z jakimi problemami, które nie zostały jeszcze poruszone w tej debacie,

We must not get caught up in the prism of today's eurozone crisis but look to what problems the IMF may face in the future.
Nie możemy dać się wciągnąć w przepaść dzisiejszego kryzysu strefy euro, ale musimy zastanowić się, z jakimi problemami MFW może mieć do czynienia w przyszłości.

Regardless of what problems players may be experiencing,
Niezależnie od tego, jakie problemy gracze mogą doświadczać,

Field and simulator games for children to show them what problems are faced by their peers from other continents.
Gry terenowe i symulacyjne dla dzieci mające pokazać z jakimi problemami borykają się ich rówieśnicy z innych kontynentów.

What did she have to teach, what problems her students, other teachers
Czego dokładnie musiała nauczać, z jakimi problemami borykali się jej uczniowie inni nauczyciele

financial situation) and what problems do they face?
materialna) i przed jakimi stają problemami?

what disputes you have and what problems you fail to solve,
w jakie spory się wdajecie i jakich problemów nie udaje się wam rozwiązać,

is helpful in clarifying what problems need to be tackled and resolved in this field.
są pomocne w wyjaśnieniu, jakimi problemami w tej dziedzinie trzeba się zająć i rozwiązać.

initial assessment of this phenomenon and what problems it may well cause during the next phase of implementing this regulation.
wstępna ocena tego zjawiska przez Komisję i do jakich problemów może ono doprowadzić na kolejnym etapie wdrażania przedmiotowego rozporządzenia.

we have a responsibility not to cause the environment to change because we are not entirely sure what problems we will encounter.
mniej uzasadnionych badań, naszym obowiązkiem jest niedopuścić do zmiany środowiska, gdyż nie mamy 100% pewności co do problemów, z którymi przyjdzie nam się zmierzyć.

under what conditions the shoes they bought were made, what problems are encountered in global shoe production,
w jakich warunkach powstają kupowane przez nich buty, z jakimi problemami wiąże się globalna produkcja obuwia,