WHAT YOU DO WHEN in Polish translation

• co robisz kiedy
• co zrobisz kiedy

Examples of using What you do when in English and their translations into Polish

It's what you do when no one's looking, when you're all alone.
Po tym co robisz, kiedy nikt cię nie szuka i jesteś sam.

What you do when you're not fighting?- No.
Co robisz, jak nie waIczysz?- Nie.

I had a baby because that's what you do when you get married.
Zaszłam w ciążę, ponieważ… to jest to, co robisz, gdy wyjdziesz za mąż.

Finally, look at what you love to read, what you do when you have free time other than sleeping
Wreszcie, co lubisz czytać, co robisz, kiedy masz wolny czas inne niż spanie

you can control what you do when you find out.
możesz kontrolować co zrobisz, kiedy się dowiesz.

it's not what you know that counts, it's what you do when you get there.
kiedy nadchodzi przyszłość nie liczy się to co wiesz ale to co zrobisz kiedy nadejdzie.

You have to tell me what you do when you're out all night
Musisz mi mówić co robisz, gdy znikasz na całą noc

And what you do when you're not with me has nothing to do with me, and vice versa.
I nic mi do tego, co robisz, kiedy nie jesteś ze mna i vice versa.

I'm a wee green guy, who's new to town… Show me what you do when you get down.
Mnie jestem małym zielonym facet, Pokazuje mnie co ty robisz kiedy ty schodzisz. who nowym do miasta.

Of whatever it is you do alone. might make it easier for your family to be more accepting Maybe knowing what you do when you're alone.
Mogłaby ułatwić twojej rodzinie zaakceptować to, czymkolwiek to jest. Może wiedza, co robisz, gdy jesteś sam.

Maybe knowing what you do when you're alone might make it easier for your family to be more accepting of whatever it is you do alone.
Mogłaby ułatwić twojej rodzinie zaakceptować to, czymkolwiek to jest. Może wiedza, co robisz, gdy jesteś sam.

Maybe knowing what you do when you're alone for your family to be more accepting might make it easier of whatever it is you do alone.
Mogłaby ułatwić twojej rodzinie zaakceptować to, czymkolwiek to jest. Może wiedza, co robisz, gdy jesteś sam.

it's what you do when you get back up. it wasn't whether or not you got knocked down.
czy cię powalą na łopatki, liczy się to, co zrobisz, gdy się podniesiesz.

You realise what you did when you drive like that?
Zdajesz sobie sprawę, co robisz, gdy tak prowadzisz?

I don't care what you did when you were young, Minister.
Nie dbam o to co pan zrobił gdy był młody, Ministrze.

I remember what you did when that lion came. What are you talking about?
Pamiętam, co zrobiłeś, kiedy pojawił się ten lew się?

Can you tell me what you did when the horse defecated in your yard?
Co robiliście jak koń nasrał w ogródku?

I know what you did when you took the photo of that girl.
Wiem co zrobiłeś, kiedy sfotografowałeś tamtą dziewczynkę.

Do you see what you did when you did the thing I told you not to do?.
Widzisz, co wyrabiasz, gdy robisz coś, czego masz nie robić?

Can you tell us what you did when you got home?
Wiesz, co zrobiłaś, gdy doszłaś do domu?