WHEN HE WAS A KID in Polish translation

• kiedy był dzieckiem
• kiedy był mały
• kiedy był dzieciakiem
• kiedy był młody
• gdy był dzieckiem

Examples of using When he was a kid in English and their translations into Polish

They died in some accident when he was a kid.
Zginęli w jakimś wypadku, kiedy był dzieckiem.

You know, Sheldon used to keep an enemies list when he was a kid.
Ale wiesz, Sheldon kiedyś robił listę wrogów, kiedy był dzieckiem.

He played for the Chinese when he was a kid.
Grał dla Chińczyków, kiedy był dzieckiem.

Supposedly some scary shit happened to him, when he was a kid.
Prawdopodobnie przydarzyło mu się coś strasznego, kiedy był dzieckiem.

Were John's parents around when he was a kid?
Czy rodzice Johna często bywali tu, kiedy był młodszy?

Also I have neice and when he was a kid, I take good care of him.
Również mam neice i kiedy był dzieckiem, dbam o niego dobrze.

That's when he was a kid, when he depended upon you for survival.
Tak było, gdy był dzieckiem, gdy zależał od ciebie, by przeżyć.

Yeah, they picked on him a lot when he was a kid.
Ta, dali mu się we znaki kiedy był dzieckiem.

When he was a kid, right?
Gdy był dzieckiem, prawda?

He got kicked in the head by a horse when he was a kid.
Koń go kopnął w głowę kiedy był dzieckiem.

He says operation when he was a kid.
Miał operację jak był dzieckiem.

He was Turk's priest when he was a kid. This priest, this Father Connell.
Był księdzem Turka, gdy był dzieckiem. Ten ksiądz, ojciec Connelly.

Used to do this when he was a kid, watch him sleep.
Robiłem tak, gdy był mały, patrzyłem jak śpi.

Right, but when he was a kid… Oh, it was better, sure.
Jasne, ale gdy był dzieckiem… Pewnie, było lepiej.

When he was a kid, he was caught peeking in a neighbor's window.
Gdy był małym chłopcem, został przyłapany na podglądaniu przez okno sąsiadów.

These are the cards my dad collected when he was a kid.
To są karty… które zebrał mój tata, gdy był dzieckiem.

Remember when he was a kid, there was an old guy with fake contact lenses.
Pamiętasz? Jak był dzieckiem, był tam stary gość z fałszywymi kontaktami.

My dad was this amazing athlete when he was a kid.
Mój tata był świetnym sportowcem gdy był dzieckiem.

When he was a kid, I caught him smoking weed once.
Gdy był mały, przyłapałem go na paleniu marihuany.

Was he that weird when he was a kid?
Czy był to dziwne gdy był dzieckiem?