WHEN HE WENT in Polish translation

• kiedy poszedł
• kiedy szedł
• kiedy udał się
• gdy wstąpił
• gdy pojechał
• kiedy wyjechał
• kiedy wyruszył
• kiedy wniknął
• kiedy trafił
• kiedy wszedł
• kiedy chodził
• kiedy wychodził

Examples of using When he went in English and their translations into Polish

The door was open, and when he went inside, he found this.
Drzwi były otwarte, a kiedy wszedł do środka, znalazł to.

He was married when he went inside.
Był żonaty, kiedy trafił za kratki.

And when he went to the quantum realm.
Kiedy wniknął do świata kwantowego i zdołał wrócić.

Yes! He left me here with these people years ago when he went prospecting.
Tak. Zostawił mnie z tymi ludźmi, kiedy wyruszył na poszukiwania.

Either that or he forgot an extra cinder block when he went to the Robbins' house.
Albo zapomniał jednego pustaka, kiedy poszedł do domu Robbinsów.

To the masquerade ball.- When he went.
Na bal przebierańców.- Kiedy szedł.

And when he went tothe Quantum Realm.
Kiedy wszedł do kwantowej rzeczywistości.

And when he went tothe Quantum Realm.
Kiedy wniknął do świata kwantowego i zdołał wrócić.

Crystal used to know him back when he went to that fancy college.
Crystal znała go z czasów, kiedy chodził do tej ekstrawaganckiej szkoły.

Were you sad when he went to heaven, too?
Też było ci smutno, kiedy poszedł do nieba?

He, too, was beaten by Lindum when he went to this school.
On też był bity przez Linduma, kiedy chodził do tej szkoły.

I gave him a juice box, and when he went night-night, I cuddled him.
Dałem mu sok w kartonie, a kiedy poszedł spać, przytuliłem go.

We broke up when he went on the inside.
Zerwaliśmy ze sobą, kiedy poszedł do więzienia.

He took that box with him when he went to Vanessa's.
Zabrał ze sobą tę paczkę, kiedy poszedł do Vanessy.

When he went to play with his friends,
Kiedy wychodziła pobawić się z przyjaciółmi,

And when he went to college, it was more of the same.
A gdy trafił do collegu, było tak samo.

When he went to college, I encouraged him to borrow- my surrogates whenever he wanted.
Gdy poszedł na studia, zaproponowałem mu używanie mojego Surogata.

Except when he went to the.
Chyba, że kiedy on poszedł do.

The prisoner was ill when he went poaching?
Czy słabował, gdy szedł kłusować?

Yesterday morning when he went to the district office.
Wczorajszego poranka, gdy wyjeżdzał do biura.