WHEN YOU RUN OUT in Polish translation

• gdy zabraknie
• kiedy skończą ci się
• kiedy się wyczerpie
• kiedy biegniesz
• jak ci się skończą

Examples of using When you run out in English and their translations into Polish

When you run out, start cold-cocking'em.
Kiedy ci zabraknie, rozwalaj ich kolbą.

When you run out of life. You lose.
Gdy skończą ci się życia, przegrywasz.

So what happens when you run out of choices?
A co się dzieje, gdy skończą się możliwości?

Yeah,'cause parties usually get started when you run out of booze.
Tak, bo impreza zazwyczaj zaczyna się kiedy kończy się alkohol.

There is a saying that when you run out of luck then… even a man seated on top of a camel gets bitten by a dog. But I had never imagined that.
Jest takie powiedzenie, że gdy zabraknie ci szczęścia to nawet człowiek siedzący na wielbłądzie zostanie pogryziony przez psa.

All-in when you run out of time: If you don't make the move in time(10 seconds)
All-in, gdy zabraknie czasu: Jeśli Ci się nie uda przenieść się w czasie(10 sekund)

Going all-in when you run out of time If you don't make the move in time(10 seconds),
All-in, gdy zabraknie czasu: Jeśli Ci się nie uda przenieść się w czasie(10 sekund)

Upgrade your weapons to take them out, but watch out, when you run out of ammo you are going to need to run back to the saloon.
Zmień swoją broń, aby je wyciągnąć, ale uważaj, gdy zabraknie amunicji masz zamiar trzeba uruchomić z powrotem do salonu.

Power Bank 5200mAh provide support when you run out of energy in your smartphone or tablet.
Power bank 5200mAh zapewni wsparcie gdy zabraknie energii w twoim smartfonie czy tablecie.

A reducer may be useful, because when you run out of gas in one cylinder,
Przydać może się np. reduktor, dzięki któremu gdy zabraknie gazu w jednej butli,

When you run out of fuel in the future, this will be your life- undoing spaghetti.
Kiedy skończy Ci się paliwo w przyszłości tak będzie wyglądać twoje życie. Rozsupłując spaghetti.

When you run out of money, barter with what you have,
Kiedy braknie wam pieniędzy, wymieńcie się za to,

But when you run out of things to talk about with each other,
Ale kiedy zabrakło rzeczy rozmawiać ze sobą, kilka godzin nudy

don't plan to stop when you run out of sand.
podróżuj lądem i nie zatrzymuj się, gdy skończy się piasek.

not casual suddenly towers- maybe, she's waiting for, when you run out of patience and you throw it.
o którym warto rozmawiać nagle wyrwało wieżę- być może, ona czeka, kiedy skończy się cierpliwość i ty ją zostawisz.

That way, you can easily track how much you have left for each of these expenses, and when you run out of money, you know it immediately.
W ten sposób można łatwo śledzić, ile masz w lewo dla każdego z tych wydatków, a kiedy zabrakło pieniędzy, wiesz, to natychmiast.

In exchange for a bed? did you know that you can cook in a hostel You know, when you run out of money-- which you will.
Możesz popracować w kuchni hotelowej w zamian za pokój. Wiesz, kiedy skończy ci się kasa.

protein released from them as a result of the work of catabolic enzymes is burned for energy purposes, when you run out of energy from glucose.
uwolnione z nich białko na skutek pracy enzymów katabolicznych spalane jest w celach energetycznych, gdy zabraknie energii pochodzącej z glukozy.

At any point when you run out of balance or have a pending phone bill,
W dowolnym momencie, gdy zabraknie Ci salda lub masz oczekujący rachunek za telefon,

When you run out of short-term savings options(e.g. renegotiation of contracts with suppliers,
Kiedy wyczerpują się możliwości doraźnych oszczędności(np. renegocjacja kontraktów z dostawcami,