WHERE THE DEVIL in Polish translation

• gdzie diabeł
• gdzie do diabła
• gdzie do diabla
• skąd do diabła
• gdzie do cholery

Examples of using Where the devil in English and their translations into Polish

Yes, but where the devil is Mr. Owen himself?
Tak, ale gdzie do diabła jest ten pan Owen?

Where the devil have you been?
Gdzie do diabła byłaś?

Now you will find me where the devil don't go…♪?
Teraz znajdziecie mnie tam, gdzie diabeł nie iść…?

Where the devil can she be?
Gdzie ta diablica może być?

Where the devil is Florie?
Gdzie u diabła jest Florie?

Where the devil is our friend Rodney?
Gdzie do diabła jest nasz przyjaciel Rodney?

And where the Devil brought you back to life.
I tam Diabeł przywrócił cię do życia.

Where the devil should this Romeo be?
Gdzie, u diabła, podział się ten Romeo?

Where the devil were you?
Gdzie do diabła byłeś?

Where the devil is everybody?
Gdzie u diabła są wszyscy?

Where the devil is everyone?
Gdzie do diabła są wszyscy?

Where the devil were you?
Gdzie do licha byłeś?

Where the devil have you been?
Gdzie do diabła, byliście?

Where the devil should this Romeo be?
Gdzie, u diabła, jest Romeo?

Now, where the devil is Jethro?
A gdzie, u diabła, jest Jethro?

Where the devil is he?
Gdzie on do diabła jest?

Where the devil is the commanding officer of this battalion?
Gdzie do diabła jest dowódca tego batalionu?

Where the devil are the dogs?
A gdzie, u diabła, są psy?

Where the devil have you been?
Gdzie byliście, do diabła?

Crusoe, where the devil are you? Where have you gone?
Crusoe, gdzie deviI to ty? Gdzie poszedłeś?