WHERE TIME in Polish translation

• gdzie czas
• w którym czas
• w których czas

Examples of using Where time in English and their translations into Polish

This is a place where time stands still, a place where the sea delves the deepest in Croatia,
To miejsce, w którym czas się zatrzymał, miejsce gdzie morze najdalej wchodzi na ląd,

It is also worth visiting the small villages deep into the island, where time stopped a long time ago.
Warto zajrzeć również do maleńkich wiosek w głębi wyspy, gdzie czas zatrzymał się dawno temu.

old settlements where time seems to have stood still.
stare osady w których czas wydaje się, zatrzymał się w miejscu.

The faeries inhabit a world where time stands still,
Duchy zamieszkują świat, w którym czas stoi w miejscu,

It's a pity the best y'all could do was a place where time stopped.
Szkoda, że najlepsze, co mogliście załatwić, to miejsce, gdzie czas się zatrzymał.

The Main Market Square, Kazimierz and more recently Podgórze are districts where time is measured from the opening of the first to the closing of the last café.
Rynek, krakowski Kazimierz, a ostatnio i Podgórze- to dzielnice, w których czas odmierzany jest od otwarcia pierwszej do zamknięcia ostatniej kawiarni.

MROWISKO is a place where time slows down for a moment, children indulge in a relaxed atmosphere and parents have some respite from everyday, busy life.
Miejsca, w którym czas na chwilę zwalnia, dzieci oddają się beztroskiej zabawie a rodzice znajdują odrobinę wytchnienia w zabieganej codzienności.

For us here in Winnipeg, where time cuts many pranks.
Dla nas tutaj w Winnipeg, gdzie czas ucina wiele wybryków.

it also has to give birth to a mirror-image Universe, where time moves backward.
musi również wydać na świat drugi Wszechświat, w którym czas płynie wstecz.

it's time to look for a quiet place where time seems to have stood still.
od pośpiechu powszedniego dnia, warto odwiedzić miejsce, w którym czas wydaje się stać w miejscu.

image of a fairytale town where time has stopped long ago emerges.
chatki o stromych dachach, powstanie obraz bajkowego miasteczka, w którym czas zatrzymał się dawno temu.

A point where time and space as we understand it no longer exists.
przestają istnieć tak, jak my je rozumiemy. punkt, w którym czas i przestrzeń.

Aim Shoot SUPERHOT is a unique first-person shooter game where time moves only when you move.
SUPERHOT to unikalna strzelanka FPP, w której czas płynie tylko wtedy, gdy ty się poruszasz.

The land where time doesn't just stand still, it frequently loses its internet connection.
W miejscu, w którym czas nie stoi w miejscu, i ciągle traci się połączenie z internetem.

But you're in the real world now, where time is money. That might be fine in the gas station business.
Ale teraz jesteś w prawdziwym świecie, a tu czas to pieniądz. Może tak pracuje się na stacji.

I tried to realize the state of“MA” where time and space are indivisible.
starałem się wytworzyć stanMA, w którym czas i przestrzeń są nierozdzielne.

in extreme weather conditions on land where time can be a matter of life or death.
przy ekstremalnych warunkach pogodowych na lądzie, gdy czas może przesądzać o życiu lub śmierci.

Come and stay for a while and try another experience where time does not pass the way you would expect.
Zapraszamy i oferujemy możliwość zupełnie innego przeżycia, podczas którego czas upływa inaczej niż zwykle.

a nonlinear narrative, a realm where time is manufactured and plays a paramount role.
w opowiadaniu historii". Filmy Alejandro G. Iñárritu często przedstawiają powiązane ze sobą historie i nielinearną narrację."> Jest to świat, w którym czas jest"produkowany" i odgrywa nadrzędną rolę.

hidden, isolated villages, where time seems to have come to a standstill.
ścieżkami zagłębiającymi się w zakątki bujnej przyrody, przez odległe, prawie zagubione wioski, w których czas jakby się zatrzymał.