WHEN TIME in Polish translation

• gdy czas
• kiedy czas

Examples of using When time in English and their translations into Polish

And he left you when time was right.
I zostawił cię, kiedy nadszedł czas.

This is when time slows down.
Właśnie wtedy czas spowalnia.

We know who supports us when time is in What about you?
Dowiemy się, kto nas wesprze, gdy nadejdzie czas.

And when time slows, And suddenly every moment counts,
A gdy czas zwalnia i nagle liczy się każda chwila,

When time and space conspire to bring two people together there's not much you can do.
Kiedy czas i przestrzeń sprzysięgają się by zbliżyć dwie osoby do siebie niewiele można na to poradzić.

will shut off unit when time reaches zero.
wyłączy jednostkę, gdy czas osiągnie zero.

For Alyssa, this is pretty straightforward. When time is equal to 0,
Kiedy czas jest równy 0 to mamy 1/3* 0 plus 5 stóp,

especially useful for on stage when time is a factor.
szczególnie przydatne dla na etapie, gdy czas jest czynnikiem.

Although tales of this other man Will be most expected when time is not at issue.
Chociaż opowieści o tym innym mężczyźnie będą ogromnie mile widziane, kiedy czas nie będzie problemem.

appreciation can increase when time is running out.
uznanie mogą się zwiększyć, gdy czas się skończy.

you can. But when time starts again, you have to be brave.
możesz sobie popłakać, ale kiedy czas znowu ruszy, musisz być dzielny.

But when time is an issue, I prefer dental putty-- Ideally you would drill holes and mount it on brackets.
I montujesz we wsporniku,/wolę kit dentystyczny./ale gdy czas stanowi problem.

easy trips when time is of the essence.
łatwe wycieczki, kiedy czas jest najważniejszy.

Long ago, when time was new
A historia jeszcze się nie zrodziła, a ich królem był Zeus. Dawno temu, gdy czas był młody,

This… And I have this gift of time, and, when time was running out. us… it made sense.
Podarowano mi czas, a to… my… mieliśmy sens, kiedy czas się kończył.

So if we put a 6 in here, so when time is 6,
Jeśli podstawimy tu 6 to gdy czas wynosi 6, wiemy,

The game ends when time runs out or when one of the teams has gotten enough points.
Gra kończy się w momencie upływu czasu bądź zdobyciu przez którąś drużynę 100 punktów.

So we already know that when time increases by 2, his height increases by 1 foot.
Więc wiemy, że gd czas zwiększy się o dwa to odpowiadająca mu wysokość zwiększy się o jedną stopę.

When time isn't on your side,
Kiedy nie jest po twojej stronie,

it is difficult to see people turn away from the software when time soon.
trudno jest zobaczyć ludzie odwracają się od oprogramowania, gdy w najbliższym czasie.