WHICH ALLOW US in Polish translation

• które pozwalają nam
• które pozwolą nam
• które umożliwiają nam
• które umożliwią nam

Examples of using Which allow us in English and their translations into Polish

serving this entire city, and that is my concern. which allow us to remain.
służącym całemu miastu- Naszych statystyk, które pozwalają nam być.

Christian communities, there are indeed to be found many elements of the Church of Christ, which allow us, amid joy and hope, to acknowledge the existence of a certain communion, albeit imperfect73.
niekatolickich Wspólnotach chrześcijańskich istnieją rzeczywiście liczne elementy Kościoła Chrystusowego, które pozwalają nam z radością i nadzieją dostrzec łączącą nas z nimi pewną komunię, chociaż niedoskonałą73.

There is an opportunity to develop efficient forms of energy which allow us to continue to be competitive,
Możliwość opracowania wydajnych form energii, które pozwolą nam zachować konkurencyjność,

generating creative ideas, which allow us to think together with solutions for different problems.
generujące kreatywne idee, które pozwalają nam wspólnie zastanowić się nad rozwiązaniem różnych problemów.

There are so-called"passerelle clauses" in the current Treaties which allow us to move from unanimity to qualified majority voting in certain areas- if all Heads of State
W obowiązujących Traktatach istnieją tak zwane klauzule pomostowe, które umożliwiają nam przejście od jednomyślności do głosowania większością kwalifikowaną w niektórych obszarach-

an increase in GDP, and which allow us to compare our situation, in terms of intensity, with the economies of our competitor countries.
zwiększania PKB, które umożliwią nam porównywanie sytuacji- pod względem intensywności- z gospodarkami krajów będących naszymi konkurentami.

we need one or more gas cylinders which allow us to store at least 20 kg of liquid gas even if we intend to cook very little,
potrzebujemy jednej lub dwóch butli które umożliwią nam zgromadzenie co najmniej 20 kg gazu w płynie nawet jeśli zaplanujemy gotować bardzo mało, ciągle powinnismy kupić

The reader probably is interested whether there are any characteristic attributes which allow us to distinguish such heating of the climate of Earth caused by the"transportation of heat" to the Earth in Oscillatory Chambers of UFO vehicles, from natural heating of the Earth's climate.
Czytelnika zapewne interesuje czy istniej jakie cechy charakterystyczne jakie pozwalaaby nam odrnia takie ocieplanie si klimatu Ziemi spowodowane przez"transportowanie ciepa" na Ziemi w komorach oscylacyjnych UFO, od naturalnego ocieplania si klimatu Ziemi.

Cookies are small text files which are set by us on your computer which allow us to provide certain functionality on our site,
Cookies to małe pliki tekstowe, które określamy na komputerze, co umożliwia nam dostarczenie pewnych funkcji na naszej stronie,

The reader probably is interested whether there are any characteristic attributes which allow us to distinguish such heating of the climate of Earth caused by the"transportation of heat" to the Earth in Oscillatory Chambers of UFO vehicles, from natural heating of the Earth's climate.
Czytelnika zapewne interesuje czy istnieją jakieś cechy charakterystyczne jakie pozwalałaby nam odróżniać takie ocieplanie się klimatu Ziemi spowodowane przez"transportowanie ciepła" na Ziemię w komorach oscylacyjnych UFO, od naturalnego ocieplania się klimatu Ziemi.

horizontal social clause and the services of general economic interest clause which allow us to take a first step towards a more social Europe.
klauzuli dotyczącej usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym, co pozwala nam uczynić pierwszy krok w kierunku Europy bardziej socjalnej.

they use custom-built print profiles which allow us to fine-tune our colors to be some of the deepest,
Używają one niestandardowych profili druku co pozwala nam bardzo starannie i precyzyjnie dobrać barwy,

we have set up the strictest quality control system according to EN 15947 European standards so we have our own CE number for the different kind of fireworks which allow us to provide you directly the high quality products
stworzyliśmy najsurowsze system kontroli jakości zgodnie z normą EN 15947 norm europejskich, więc mamy nasz własny numer CE dla różnego rodzaju fajerwerków, które pozwalają nam dostarczać bezpośrednio do wysokiej jakości produktów

which helps us to acquire positive intellectual and spiritual values, instead of treating our intelligence and"> spirit as tools which allow us bring pleasures to our body.
który pomaga nam osiągać pozytywne wartości intelektualne i duchowe, a nie traktować naszą inteligencję i"> ducha jako narzędzi które pozwalają nam dogadzać naszemu ciału.

take them as treasures which allow us express more clearly our love for God:
widzieć je jako dary, które pozwalają nam jeszcze pełniej wyrażać naszą miłość do Boga:

to fill our lives with behaviour patterns and habits which allow us to live out this unity of which we have been speaking.
pozwolimy jej na to, jeśli zrobimy co do nas należy, aby"> nasycić nasze myśli Jego słowem, wypełnić nasze życie wzorami zachowań i nawyków, które pozwolą nam żyć tą jednością, o której mówiliśmy.

We also own a law firm which allows us to comprehensive services for our customers.
Posiadamy również własną kancelarię prawną co pozwala nam na kompleksową obsługę naszych Klientów.

Which allows us to believe, and logically so,
Co pozwala nam wierzyć, i logicznie,

Is there any way which allows us to protect ourselves from a sect?
Czy istnieje jakikolwiek sposób, który pozwoli nam zabezpieczyć się przed sektą?

In addition to the multiplayer, which allows us to connect and battle with any friend.
Oprócz wielu graczy, co pozwala nam połączyć i walka z dowolnego znajomego.