WHICH APPEARS in Polish translation

• który pojawia się
• który wydaje się
• który pojawi się
• która ukazała się
• która jest wyświetlana
• która najwyraźniej
• które pojawia się
• która pojawia się
• która wydaje się
• które wydaje się
• które pojawiło się
• które pojawi się

Examples of using Which appears in English and their translations into Polish

about the spiritual kingdom of Christ, which appears in good manners,
o duchowym królestwie Chrystusa, który pojawia się w dobrych manier,

 In fact, the show became the highest rated debut for a Food Network show within the"In the Kitchen" series, which appears on weekend mornings.
W rzeczywistości, pokaż się najwyższe oceny debiut na wystawie Food Network w ramach"W kuchni" seria, który pojawi się na weekendowe poranki.

It acts as an inhibitor of steroid 5-reductase, which appears to be the principal androgen responsible for stimulation of hair growth.
Działa jak inhibitor 5-reduktazy steroidowej, który wydaje się być głównym androgenem odpowiedzialna za stymulację wzrostu włosów.

Access Services page(which appears if this role service is not already installed),
dostępu sieciowego(która jest wyświetlana, jeśli ta usługa roli nie jest jeszcze zainstalowana) zapoznaj się z podsumowaniem informacji,

In the Slow Food Genussführer 2019/20, which appears every two years, you can discover special restaurants
W Slow Food Genussführer 2019/20, który pojawia się co dwa lata, możesz odkryć specjalne restauracje

Below is a popular census-related meme, which appears on many sites and blogs, including this one sk.
Poniżej znajduje się popularna notatka dotycząca spisu, która ukazała się na wielu blogach i stronach internetowych, na przykład tutaj słc.

then press the pop-up listen button which appears next to the mouse pointer.
następnie wcisnąć wyskakujący przycisk"słuchaj", który pojawi się obok kursora myszki.

He asks you out for Friday night, which appears to be a good sign as it's one of the weekend evenings.
Prosi cię na piątkowy wieczór, który wydaje się być dobry znak, ponieważ jest jednym z weekendowych wieczorów.

The belt is simply strapped around the abdomen, which appears bullet-shaped by the included abdominal pillow.
Pasek jest po prostu przypięty dookoła brzucha, który pojawia się w kształcie pocisku za pomocą dołączonej poduszki brzusznej.

On the Web Server(IIS) page(which appears if this role service is not already installed),
Na stronie Serwer sieci Web(IIS)(która jest wyświetlana, jeśli ta usługa roli nie jest jeszcze zainstalowana), zapoznaj się z podsumowaniem informacji,

Hideous steering wheel… which appears to have come from a Southall motorist's discounts store… for 9.99 pounds.
Która najwyraźniej pochodzi z wyprzedaży ze sklepu dla kierowców w Southall Nie licząc sportowych siedzeń,

In fact, the show became the highest rated debut for a Food Network show within the“In the Kitchen” series, which appears on weekend mornings.
W rzeczywistości, pokaż się najwyższe oceny debiut na wystawie Food Network w ramach“W kuchni” seria, który pojawi się na weekendowe poranki.

Flouride wrote one song for the Dead Kennedys,"Dog Bite", which appears on the EP In God We Trust, Inc.
Klaus Flouride napisał tylko jedną piosenkę dla Dead Kennedys Dog Bite, która ukazała się na albumie In God We Trust, Inc.

This is precisely the means, which appears most difficult today,
Jest to dokładnie ten sposób, który wydaje się dzisiaj najtrudniejszy

We know that it is a bacterium, which appears to be feeding directly off the electricity generated by the power plant.
Wiemy, że to bakteria, która najwyraźniej żywi się elektrycznością, generowaną przez elektrownie.

For example, there is the image of the"iron locusts", which appears in the world before the second coming.
Przykładowo, znajduje się obraz„żelaznych” szarańczy, który pojawia się w świecie przed powtórnym przyjściem.

Add as many as you want to your master list, which appears on the app's home screen each time the program opens.
Dodaj tyle, jak chcesz do swojej listy główne, które pojawia się na ekranie głównym aplikacji za każdym razem program otwiera.

a lengthy document which appears to be nothing but a piece of paper.
szczegółowy dokument, który wydaje się być niczym więcej jak kawałkiem papieru.

Hard Rock world biggest collection Music Memorabilia, which appears on its sites around the world.
Hard Rock świat największa kolekcja muzyki Memorabilia, który pojawia się na swoich miejscach na całym świecie.

There is one issue which appears in the majority of areas covered by the 2005 Annual Report,
Jest jedna kwestia, która pojawia się w większości obszarów objętych sprawozdaniem rocznym za rok 2005,