WHICH BEGAN in Polish translation

• która rozpoczęła się
• które zaczęły
• która rozpoczela sie
• którą rozpoczęto
• który zaczęto
• której początki
• który rozpoczął się
• które rozpoczęły się
• które rozpoczęło się
• który zaczął
• która zaczęła
• które zaczęło

Examples of using Which began in English and their translations into Polish

The tower was built on the edge of a cliff face, which began to subside.
Wieża została zbudowana na krawędzi klifu, który zaczynał osiadać.

I remember this one night which began like this.
Pamiętam tą jedną noc, która zaczęła się tak.

Super и Polsat Polsat Sport News HD, tests which began 1 January.
Super Polsat и Polsat Sport News HD, Badania, które rozpoczęły 1 Stycznia.

This story which began years ago… is finally comingto an end because of you.
W końcu dobiegnie końca z twojego powodu. Ta historia, która zaczęła się lata temu.

Coad's congressional service, which began on January 3,
Kadencje Peadbody'ego, która rozpoczęła się dn. 5 stycznia 1963,

Clubs from the league also competed The Spanish Civil War, which began in July 1936, left Spain divided.
Hiszpańska wojna domowa, która rozpoczęła się w lipcu 1936 r., podzieliła Hiszpanię.

Well, it was commonly known toy lines, which began play in all who saw it at least once on the screen.
Cóż, to było powszechnie znane linie zabawek, które zaczęły odgrywać we wszystkich, którzy widzieli go przynajmniej raz na ekranie.

The second epoch of history, which began in 200 B.C., lasted until 1450 A.D. when the Renaissance culture of northern Italy challenged the medieval Christian order.
Druga epoka dziejów, która rozpoczela sie w 200 r., Trwala do 1450 r., Kiedy kultura renesansowa pólnocnych Wloch zakwestionowala sredniowieczny porzadek chrzescijanski.

The station has a more than 22-year history, which began in 1994 year,
Stacja ma historię ponad 22 lat, która rozpoczęła się w 1994 rok,

If you cut the florets in a timely manner, which began to form little green fruit- Bobik,
Jeśli cięcie różyczki w odpowiednim czasie, które zaczęły powstawać małe zielone owoce- Bobik,

The Industrial Revolution, which began in England during the late 18th century,
Rewolucja Przemyslowa, która rozpoczela sie w Anglii pod koniec XVIII wieku,

Third game from the popular RPG series, which began in 2001 year thanks to a previously unknown studio, Piranha Bytes.
Trzecia gra z popularnej serii RPG, która rozpoczęła się w 2001 roku dzięki nieznanych wcześniej studio, Piranha Bytes.

Rose appeared as part of the main cast for the fifth season of the WWE reality television series Total Divas, which began airing in January 2016.
Rose była częścią głównej obsady piątego sezonu programu WWE Total Divas, który zaczęto emitować w styczniu 2016.

the final 27 players of the iPOPS $500,000 Guaranteed, which began play online on May 6,
ostatnie 27 zawodnicy z iPOPS 500, 000 dolarów gwarantowane, które zaczęły grać w Internecie na 6 maja,

Faith, which began as a tiny mustard seed,
Wiara, która rozpoczęła się jako małe ziarnko pszeniczne,

The fourth epoch of history, which began in 1920 A.D.,
Czwarta epoka dziejów, która rozpoczela sie w 1920 r., Trwala do 1990 r.,

Saccomanno was a contestant in the sixth season of the WWE competition WWE Tough Enough, which began airing in June 2015.
Rose była uczestniczką szóstego sezonu programu WWE Tough Enough, który zaczęto emitować w czerwcu 2015.

And then there happened several serious thoughtless events or careless decisions, which began politicising the cross from Krakowskie Przedmiescie.
A później nastąpiło kilka poważnych nieroztropnych wydarzeń czy decyzji, które zaczęły upolityczniać krzyż z Krakowskiego Przedmieścia.

During the trial, which began on January 22, 1985,
Podczas procesu sądowego, który rozpoczął się 22 stycznia 1985, odwołał zeznania mówiąc,

As a result of the war, which began in the spring of 2014,
Na skutek wojny, która rozpoczęła się wiosną 2014 roku,