WHICH CREATED in Polish translation

• który stworzył
• która utworzyła
• które tworzyły
• co spowodowało
• który stwarzam
• któremu powstało
• która stworzyła
• które stworzyły
• które utworzyły
• który utworzył

Examples of using Which created in English and their translations into Polish

A prominent example is GSM(“Global System for Mobile Communications”), which created an international market for mobile communications
Najlepszym przykładem są sieci komórkowe GSM(„globalny system telefonii komórkowej”), które stworzyły międzynarodowy rynek telefonii komórkowej

This is attributable in part to the Customs Union, which created important opportunities that were instantly exploited with the adoption of a new legal framework
Można to po części przypisać unii celnej, która stworzyła znaczne, natychmiast wykorzystane możliwości w związku z przyjęciem nowych ram prawnych

CrazyBulk had their tough job in trying to develop an option to such a prominent steroid like Clenbuterol which created such visible cutting as well as shredding results.
CrazyBulk mieli trudne zadanie, starając się opracować taką opcję widocznym sterydów jak Clenbuterol który stworzył taką widoczną cięcie oraz rozdrabniania wyników.

Stefan was the owner of the Warsaw Commuter Railways(Warszawska Kolej Dojazdowa) company, which created the narrow gauge passenger
Stefan Lubomirski był właścicielem spółki Warszawskie Koleje Dojazdowe, która stworzyła koleje wąskotorowe:

Their answers enabled young architects to design hypothetical elevations which created the one and only street,
Ich odpowiedzi pozwoliły młodym architektom zaprojektować hipotetyczne elewacje, które stworzyły jedyną i niepowtarzalną ulicę,

Fixed an issue when printing from Windows Applications, which created 2 print job logs(cancelled
Naprawiono błąd podczas drukowania z aplikacji systemu Windows, które utworzyły 2 dzienniki zadań drukowania(anulowane

CrazyBulk had their tough work in trying to create an alternative to such a preferred steroid like Clenbuterol which created such obvious cutting
CrazyBulk miał ich ciężka praca, starając się stworzyć alternatywę do takiego korzystnego sterydów jak Clenbuterol który stworzył taką oczywistą przycinania

If the dinosaurs were rendered extinct by the comet which created the KT Boundary,
Jeśli dinozaury wymarły przez kometę, która stworzyła Granicę KT, to nie znajdziesz ich

Bao started with debootstrap which created a 121 MB bootable Debian filesystem with VPN/firewall/router functionality.
Boa rozpoczął z debootstrap, który utworzył w 121 MB butowalny system z funkcjonalnością VPN/ściany ogniowej(firewall)/routera.

In the case of the Netherlands, I know there is a list because the municipalities which created the databases are quite proud of it;
Wiem, że w Niderlandach jest taka lista, bo lokalne władze, które utworzyły bazy danych są z nich dumne;

You willy-nilly feel boundless love of people which created and continue to create this beauty.
Ty chcąc nie chcąc poczuć bezgraniczną miłością osób, które stworzyły i nadal stwarzać to piękno.

CrazyBulk had their difficult work in attempting to create a choice to such a popular steroid like Clenbuterol which created such obvious cutting as well as shredding outcomes.
CrazyBulk mieli trudną pracę w próbach stworzenia wybór taki popularny steryd jak Clenbuterol, który stworzył tak oczywisty, jak również cięcie rozdrabniania rezultatów.

Previously located directly in the washingsteam room, which created a lot of problems some can not stand the heat
Wcześniej znajduje się bezpośrednio w praniułaźnia parowa, która stworzyła wiele problemów niektórzy nie mogą znieść ciepło

Fix bug which meant that the DHCPv6 DUID was not available in DHCP script runs during the lifetime of the dnsmasq process which created the DUID de-novo.
Usunięto błąd, co oznaczało, że serwer DHCPv6 DUID nie był dostępny w skrypcie DHCP podczas trwania procesu dnsmasq, który utworzył DUID de-novo.

occurred because of poisonous algae had contaminated other algae in the ocean, which created a red color.
wystąpił z powodu zatrutych alg, które zanieczyściły inne glony w oceanie, które stworzyły czerwony kolor.

releasing gasses from the lithosphere which created the earliest forms of the earth's atmosphere.
uwalniać z litosfery gazy, które utworzyły pierwotną postać atmosfery.

CrazyBulk had their difficult work in attempting to develop a choice to such a prominent steroid like Clenbuterol which created such visible cutting
CrazyBulk mieli trudną pracę w próbach opracowania wyboru takiego wybitnego sterydów jak Clenbuterol który stworzył taką widoczną cięcia

It's as effi cient as the production machine which created this capable continuation of the saga-
Podobnie jest z machiną produkcyjną, która stworzyła tak sprawną kontynuację sagi…-

starting in the category of programming design, which created applications with the greatest business potential- informed the organiser.
startujących w kategorii Projektowanie oprogramowania, które stworzyły aplikacje o największym potencjale biznesowym- informuje organizator.

CrazyBulk had their hard job in trying to develop a choice to such a preferred steroid like Clenbuterol which created such obvious cutting
CrazyBulk mieli ciężką pracę, próbując opracować wybór takiego korzystnego sterydów jak Clenbuterol, który stworzył taki oczywisty cięcia