WHICH EXISTS in Polish translation

• która istnieje
• który występuje
• jaki istnieje
• który istnieje
• które istnieje
• które istnieją

Examples of using Which exists in English and their translations into Polish

Argleton is a town in West Lancashire, England which exists only on Google maps.
Argleton to miasteczko w hrabstwie West Lancashire w Anglii, które istnieje tylko w Google Maps.

where a year later he founded a factory in Biała, which exists to the present day.
w 1923 roku założył fabrykę akumulatorów w Białej, która istnieje do dziś.

The reason is that the surface forms a passivation film, which exists in the form of a more stable oxide in nature.
Powodem jest to, że powierzchnia tworzy film pasywacyjny, który występuje w postaci bardziej stabilnego z natury tlenku.

The seller shall be liable to the consumer for any lack of conformity which exists at the time the goods were delivered.
Sprzedawca odpowiada przed konsumentem za każdy brak zgodności, który istnieje w momencie dostawy towarów.

under the guidance of this pure power of Vishnumaya which exists within all of us.
pod przewodnictwem tej czystej mocy Vishnumayi, która istnieje wewnątrz nas wszystkich.

Aqua Secret Hyaluronic Acid dermal fille r is a kind of natural polysaccharide, which exists in human skin dermal layer as an important component of moisture.
Aqua Secret kwas hialuronowy dermal fille r jest rodzajem naturalnego polisacharydu, który istnieje w skórze ludzkiej warstwy skóry jako ważny składnik wilgoci.

have fast access toknowledge which exists onalllevels.
szybki dostęp dowiedzy, która istnieje nawszystkich poziomach.

is the vast Ocean of Bliss, which exists in every one of us;
jest ogromnym Oceanem Błogości, który istnieje w każdym z nas;

a local initiative which exists to ensure the Annual Birthday Celebrations continue for future generations.
lokalna inicjatywa, która istnieje w celu zapewnienia Obchody urodzin nadal roczne dla przyszłych pokoleń.

He defined small talk as"an informal act of communication which exists on its own account.
Określił on small talk jako"nieformalny akt komunikacji, który istnieje sam dla siebie.

it nevertheless remains a reality which exists and whose consequences are damaging us
mimo to pozostaje ona rzeczywistością, która istnieje i której konsekwencje szkodzą nam

In this way every particle of matter which exists in our physical world, is balanced via gravity forces with a similar particle of counter-matter which exists in this other counter-world.
W ten sposób każda cząsteczka materii która istnieje w naszym świecie fizycznym, jest balansowana za pośrednictwem sił grawitacyjnych z podobną cząsteczką"przeciw-materii" która istnieje w"przeciw-świecie.

Paragraph 2 contains a standard formulation which exists in all Directives relating to equal treatment between men and women.
Ustęp 2 zawiera standardowe sformułowanie, które występuje we wszystkich dyrektywach dotyczących równego traktowania kobiet i mężczyzn.

In school historical museum of local lore which exists since May 9, 1981 the villages
W szkolny historyczny krajoznawczy muzeum, który istnieję z 9 maj 1981 rok wieś БopиcoBka,

Let this make us strong enough in this debate to overcome the problem which exists especially in the new Member States.
Niech w tej debacie da to nam dostatecznie dużo siły, żebyśmy mogli przezwyciężyć problemy, które występują przede wszystkim w nowych państwach członkowskich.

The reason of course is to try and cover up the regime of enormous corruption which exists in that country.
Powodem jest oczywiście dążenie do ukrycia ogromnej korupcji, która występuje w tym kraju.

Aqua Secret Hyaluronic Acid fillers for face is a kind of natural polysaccharide, which exists in human skin dermal layer as an important component of moisture.
Tajny wodny kwasu hialuronowego wypełniacze do twarzy jest rodzajem naturalnych polisacharydów, które występuje w ludzkiej skóry warstwy skóry jako istotny składnik wilgoci.

The temporary status prior to securing permanent tenure, which exists in some countries, is not considered here.
Nie uwzględniono statusu próbnego poprzedzającego objęcie stałej posady, jaki istnieje w niektórych państwach.

Let me add, that the content of the Book of Revelations is the sole complete transfer of information from God which exists on earth.
Dodam, że tekst Apokalipsy, jest jedynym kompletnym przekazem informacji od Boga, jaki istnieje na ziemi.

This is a reflection of the confidence in European institutions which exists in Spain, and a reflection of the work we have done in Spain.
Odzwierciedla to zaufanie do instytucji europejskich, jakie istnieje w Hiszpanii oraz pracę, jaką tam wykonaliśmy.