WHICH IT IS POSSIBLE in Polish translation

• którym możliwe jest
• któremu możliwa jest
• których możliwe jest
• której możliwe jest

Examples of using Which it is possible in English and their translations into Polish

This substance has properties which it is possible to cushion the force acting on the joints.
Substancja ta posiada właściwości, dzięki którym możliwe jest amortyzowanie siły działającej na stawy.

Glucosamine- participates in the production of compounds that build joint cartilage, thanks to which it is possible to strengthen and improve regeneration.
Glukozamina- uczestniczy w wytwarzaniu związków budujących chrząstkę stawową, dzięki czemu możliwe jest jej wzmocnienie i poprawienie regeneracji.

The source of this light may be fluorescent lamps, due to which it is possible to achieve a uniform distribution of light.
Źródłem światła może być to lampy fluorescencyjne, dzięki czemu możliwe jest uzyskanie równomiernego rozkładu światła.

However, the modification allows you to create your own scripts by which it is possible to create your own scenario of the game.
Jednakże modyfikacja pozwala na tworzenie własnych skryptów przez co możliwe jest stworzenie swojego własnego scenariusza rozgrywki.

high level of performance, thanks to which it is possible to uniformly heat the living room a large area enough.
wysoki poziom wydajności, dzięki czemu możliwe jest równomiernie podgrzać salonie wystarczająco dużą powierzchnię.

It also has an adaptogenic effect, and thus can modulate the stress response, thanks to which it is possible to maintain a better mood
Wykazuje także działanie adaptogenne, a więc może modulować reakcję stresową, dzięki czemu możliwe jest zachowanie lepszego nastroju

Glucosamine sulphate- participates in the production of joint cartilage compounds, thanks to which it is possible to strengthen and improve regeneration.
Siarczan glukozaminy-uczestniczy w wytwarzaniu związków budujących chrząstkę stawową, dzięki czemu możliwe jest jej wzmocnienie i poprawienie regeneracji.

Glucosamine Sulfate- glucosamine sulfate is involved in the production of compounds that build articular cartilage, thanks to which it is possible to strengthen it and improve regeneration.
Glucosamine Sulfate- siarczan glukozaminy uczestniczy w wytwarzaniu związków budujących chrząstkę stawową, dzięki czemu możliwe jest jej wzmocnienie i poprawienie regeneracji.

It is tied with a ribbon at the waist, thanks to which it is possible to fit it to the child's….
Jest ona wiązana tasiemką w pasie, dzięki czemu możliwe jest dopasowanie jej do ciała….

It participates in the production of compounds that build articular cartilage, thanks to which it is possible to strengthen it and improve regeneration.
Uczestniczy w wytwarzaniu związków budujących chrząstkę stawową, dzięki czemu możliwe jest jej wzmocnienie i poprawienie regeneracji.

Transparent regional investment aid schemes" means regional investment aid schemes in which it is possible to calculate precisely the Gross grant equivalent as a percentage of eligible expenditure ex ante without need to undertake a risk assessment;
Przejrzyste programy regionalnej pomocy inwestycyjnej" oznaczają programy regionalnej pomocy inwestycyjnej, w przypadku których możliwe jest dokładne wyliczenie ekwiwalentu dotacji brutto jako odsetka wydatków kwalifikowanych ex ante bez potrzeby przeprowadzania oceny ryzyka;

Access to the computers on which it is possible to process the aforementioned data is protected before third party access with an account password,
Dostęp do komputerów, na których możliwe jest przetwarzanie w/w danych jest chroniony przed dostępem osób trzecich hasłem do konta,

together with our partners, to create a network of centres belonging to the Medical Group PARENS, in which it is possible to give the semen to analysis.
wraz z naszymi Partnerami stworzyć sieć ośrodków należących do Grupy Medycznej PARENS, w których możliwe jest oddanie nasienia do analizy.

The terms(including the period in which it is possible exercising the right of conversion of the Bonds into shares)
Terminy(uwzględniając także okres w którym możliwa jest realizacja prawa zamiany obligacji na akcje)

This medicine directly affects the declineintraocular pressure of the eye, due to which it is possible to achieve a balance of physiological work of all its components
Lek ten wpływa bezpośrednio na spadekciśnienie wewnątrzgałkowe oka, dzięki któremu możliwe jest osiągnięcie równowagi pracy fizjologicznej wszystkich jego składników

in a single joint account, in which it is possible to separate any number of sub-accounts,
na jednym wspólnym rachunku, w ramach którego możliwe jest wydzielenie dowolnej liczby subkont,

stimulation of the nervous system, thanks to which it is possible to undertake greater physical activity
stymulację układu nerwowego, dzięki czemu możliwe jest podejmowanie większej aktywności fizycznej

her"self" that is creative and productive, a relationship in which it is possible to fashion his or her"own" body,"own" life,"own" self.
produktywny związek z własnym ja, związek, w którym możliwe jest kształtowanie"własnego" ciała,"własnego" życia i"własnego" ja.

We must always do more, and therefore in all of these sectors in which it is possible to strengthen transport safety I will see through my commitment in full,
Musimy nieustannie czynić więcej, dlatego we wszystkich sektorach, w których jest możliwe zwiększenie bezpieczeństwa transportu, będę wypełniał swoje obowiązki i przedkładał Parlamentowi

In transactions related to the execution of the contract during the period of the execution of transactions and the time in which it is possible to claim compensations in connection with the execution of the contract concluded as a result of the transaction,
W transakcjach związanych z realizacją umowy przez okres realizacji transakcji oraz czas, w jakim możliwe jest dochodzenie roszczeń w związku z wykonaniem umowy, zawartej na skutek transakcji,