WHICH REPRESENT in Polish translation

• które stanowią
• które reprezentują
• które przedstawiają
• które odpowiadają
• która reprezentuje
• który stanowi
• co oznacza
• which represent

Examples of using Which represent in English and their translations into Polish

The objective of fostering the uptake of e-invoicing in the EU cannot be achieved without SMEs which represent more than 99% of European businesses.
Cel wspierania stosowania e-fakturowania w UE nie może zostać osiągnięty bez MŚP, które stanowią ponad 99% europejskich przedsiębiorstw.

self-regulating bodies which already exist and which represent producers, advertisers and consumers.
dotyczą krajowych organów samorządowych, które już istnieją i które reprezentują producentów, reklamodawców i konsumentów.

increases at preset increments, which represent the most popular bet amounts.
zwiększa w określonych przyrostach, które odpowiadają najbardziej popularnym kwotom zakładów.

The US market is open to imports, which represent around a 10% share of US consumption.
Rynek Stanów Zjednoczonych jest otwarty na przywóz, który stanowi około 10% konsumpcji Stanów Zjednoczonych.

the district of Vaud, which represent important markets for us.
rejonie Vaud, która reprezentuje ważne dla nas rynki.

I attach particular importance to the fight against counterfeit pharmaceuticals, which represent unfair competition
przywiązuję szczególną wagę do walki z podrobionymi lekami, które stanowią nieuczciwą konkurencję

the European Parliament must also take account of the opinions of national parliaments, which represent the principle of subsidiarity in the European Union.
Parlament Europejski muszą także uwzględniać w swojej pracy opinie parlamentów narodowych, które reprezentują zasadę subsydiarności w Unii Europejskiej.

It has also reached a number of key agreements with Kosovo which represent an important milestone in the normalisation process.
Kraj ten zawarł również szereg kluczowych porozumień z Kosowem, które stanowią ważny kamień milowy w procesie normalizacji stosunków.

The survey was conducted in two hundred bank branches around the country which represent all types of domestic banks.
Badanie zostało przeprowadzone w dwustu placówkach bankowych z całego kraju, które reprezentują wszystkie typy banków krajowych.

It has also reached key agreements with Serbia which represent an important milestone in the normalisation process.
Kraj ten zawarł również kluczowe porozumienia z Serbią, które stanowią ważny kamień milowy w procesie normalizacji stosunków.

also many small towns, which represent the Baroque style.
i wiele małych miasteczek, które reprezentują styl barokowy.

Brand new to the American Elite instruments are the 4th generation Noiseless pickups which represent a quantum leap in pickup design.
Nowe instrumenty amerykańskiej elity są 4 generacji cichy przetworniki, które stanowią milowy krok w odbioru projektu.

tracking pixels which represent single-pixel image files stored on our website.
piksele śledzące, które reprezentują jednopikselowe pliki obrazów przechowywane na naszej stronie internetowej.

see them present their projects, which represent this year's most outstanding BIM advancements in global infrastructure.
zobaczyć prezentacje ich projektów, które stanowią najwybitniejsze postępy w BIM w globalnej infrastrukturze w tym roku.

Rather, your coin value adjusts to preset values which represent the most popular bet amounts.
To raczej wartość monety dostosowuje się do wcześniej ustawionych wartości, które reprezentują najczęściej wybierane wartości zakładów.

cultivating olive-trees and grapes which represent even today major sources of income.
uprawy drzew oliwnych i winogrona, które stanowią dziś główne źródło dochodu.

Currently, the library contains 6.5 million deposited sequences, which represent over 570,000 species of eukaryotes from around the world.
Obecnie w jej zasobach jest 6, 5 miliona zdeponowanych sekwencji, które reprezentują ponad 570 tys. gatunków organizmów eukariotycznych z całego świata.

Whey proteins have a high content of essential amino acids, ie. Glutamine and BCAA, which represent 25% of all tickets!
Białka serwatkowe posiadają wysoką zawartość niezbędnych aminokwasów tj. Glutamina oraz BCAA, które stanowią 25% całej puli!

The city has 1700 years old history, and this ancient architecture can still be seen in Diocletian's palace, which represent the mere center of the city.
Miasto ma 1700 lat historii, a to starożytny architektury można jeszcze zobaczyć w pałacu Dioklecjana, które reprezentują zaledwie centrum miasta.

Payments are processed via so-called PayPal accounts, which represent virtual private or business accounts.
Płatności przetwarzane są za pośrednictwem tzw. kont PayPal, które reprezentują wirtualne konta prywatne lub biznesowe.