WHICH STILL in Polish translation

• który nadal
• który wciąż
• które nadal
• które wciąż
• która ciągle
• które jeszcze
• która nadal
• która wciąż
• które ciągle
• który ciągle
• która jeszcze

Examples of using Which still in English and their translations into Polish

Which still meant that Ken had to slow down to let Bruce catch up.
To nadal oznaczało, że Ken musiał zwolnić, żeby Bruce go dogonił.

Which still doesn't explain why someone would wanna kill Drake.
Co nadal nie wyjaśnia, dlaczego ktoś chciałby zabić Drake'a.

Which still doesn't tell us what they were doing down there in the first place.
Co wciąż nie mówi nam, co oni tam w ogóle robili.

my brother, which still sounds a little bit weird.
mój brat, co wciąż brzmi trochę dziwnie.

It was more coded, which still is bad.
To było ukryte, co wciąż jest złe.

The effective isolation of the Baltic States, which still form an energy island,
Praktyczna izolacja państw bałtyckich, które nadal stanowią energetyczną wyspę,

The museum, which still exhibits a remarkable wealth of finds from animal bones to human artifacts,
Muzeum, które wciąż wykazuje niezwykłe bogactwo znalezisk od kości zwierzęcych po ludzkie artefakty,

Any data which still resides in that unused space,
Wszelkie dane, które nadal przebywa w tej niewykorzystanej przestrzeni,

Commissioner, which you know of, which still needs to be answered
istnieje lista pytań, które wciąż nie doczekały się odpowiedzi,

Our collection of souvenirs of the Lisbon girls, which still exists,… started with Cecilia's diary.
Nasza kolekcja pamiątek po dziewczynach Lisbonów, która ciągle istnieje… rozpoczęła się od dziennika Cecilii.

There is also an output muting function which still leaves the tune-out active for live silent tuning.
Istnieje również wyciszenie funkcji, które nadal pozostawia tune-out wyjście active na żywo cichego strojenia.

He sat upright, played with his uniform hat among the plates, which still lay on the table from the lodgers' evening meal,
Siedział wyprostowany, grał z munduru kapelusz wśród płyt, które wciąż leżała na stół z posiłkiem lokatorów"wieczorem,

to dispel some of the myths which still abound with regard to Cervical Cancer
rozwiać kilka mitów, które nadal obfitują w odniesieniu do raka szyjki macicy

For example, any attempt of rebuilding this statue from Malbork(which still is saturated with energy of countless prayers)
Dla przykładu, jakakolwiek próba odbudowania owej figury z Malborka(która ciągle nasycona jest energią niezliczonych modlitw)

spiritual heritage which still today brings goodness,
duchowego dziedzictwa, które jeszcze dzisiaj rodzi w tych narodach dobroć,

There are numerous hidden coves which still hide undiscovered beaches,
Istnieje wiele ukrytych zatoczek, które wciąż kryją nieodkryte plaże,

Furthermore, the phenomenon of natural telekinesis, which still takes place in this telekinetised water,
Ponadto, zjawisko naturalnej telekinezy, która ciągle zachodzi w owej natelekinetyzowanej wodzie,

Carries out those tasks of the former EMI which still need to be performed in Stage Three of EMU because not all EU countries participate in EMU.
Realizuje te z zadaƒ Europejskiego Instytutu Walutowego, które nadal trzeba wykonywaç na trzecim etapie UGW ze wzgl ' du na fakt, ˝e nie wszystkie kraje UE uczestniczà w UGW.

because here we have the opportunity of studying the organization of a society which still has no state.
mamy tu sposobność zbadania organizacji społeczeństwa, które jeszcze nie zna państwa.

And also, Nightwish, which still is the most important thing for me- was going through its most difficult crisis at the time.
Moje osobiste związki były bałaganem. I również Nightwish, który nadal jest najważniejszą rzeczą dla mnie- przechodził przez najtrudniejszy kryzys w tamtym czasie.