WHO CHANGES in Polish translation

• który zmienia
• kto zmieni
• która zmienia
• kto wymienia

Examples of using Who changes in English and their translations into Polish

Olivia's one of the many women who changes our sheets and cleans our bathrooms.
Olivia jest jedną z wielu osób, które zmieniają twoją pościel i sprzątają ci łazienkę.

I can notI'm too busy leaving a plate of cookies for the magical elf who changes the toilet paper roll.
Jestem zbyt zajęty zostawianiem talerzy z ciastkami dla magicznych elfów, które zmieniają rolki papieru toaletowego.

You will be the Hairy who changes the lives of your people,
Będziesz Kudłaczem, który zmieni życie twoich ludzi,

Everyone who changes, falsifies, or criticizes the Word of God wrongs not only himself but new believers as well.
Każdy, kto zmienia, fałszuje lub krytykuje Słowo krzywd Bóg nie tylko siebie, ale nowi wierzący, jak również.

Internal causes Sometimes the one who changes, does it not because the beloved person in something does not suit him.
Przyczyny wewnętrzne Czasami ten, który się zmienia, nie robi tego, ponieważ ukochana osoba w czymś nie pasuje do niego.

But I'm not interested in hiring someone who changes their mind… as often as they change their clothes.
Kto zmienia zdanie tak szybko, jak ubranie. Ale nie jestem zainteresowany kimś.

Anyone who changes God's blessing once it has come to him will find God is stern in punishment!
A jeśli kto zamienia dobrodziejstwo Boga, kiedy już ono spłynęło na niego… zaprawdę, Bóg jest straszny w karaniu!

It is, but I'm not interested in hiring someone who changes their mind as often as they change their clothes.
Jest. Ale nie jestem zainteresowany kimś, kto zmienia zdanie tak szybko, jak ubranie.

It is unlawful for any believer to support or house anyone who changes the principals of Islam.
Jest to niezgodne z prawem dla każdego wierzącego do wsparcia lub domu ktoś, kto zmienia zleceniodawców islamu.

for the sake of the blood of Jesus Christ who changes you into a loving servant.
ze względu na krew Jezusa Chrystusa, który zmienia się w kochającego sługi.

Someone who never grows old, never gets hurt. Someone who changes in ways that can't be explained.
Ktoś, kto się nigdy nie starzeje…/Nie da się go zranić…/Ktoś, kto zmienia się w sposób,/którego nie można wyjaśnić…/.

I realize how lucky I am because I get to come home to someone who is kind and caring and who changes the lightbulbs.
uświadamiam, jak szczęśliwy jestem bo wracam do domu do kogoś kto jest uprzejmy i troskliwy i kto wymienia żarówki.

And when a promise is made by the Almighty God, who changes not and who is as omnipotent as he is unchangeable,
A gdy obietnica jest uczyniona przez wszechmocnego Boga, który się nie zmienia i który jest tak wszechpotężny jak nieodmienny, to wiara może wiernie

a humble German worker played by Hume Cronyn, who changes from Nazi sympathizer to active opponent of the regime as he aids Tracy.
skromny robotnik niemiecki odgrywa Hume Cronyn, który zmienia się z nazistowskiego sympatyka z aktywnym przeciwnikiem reżimu jak on pomaga Tracy.

Who changed the code?
Kto zmienił kod?

Who changed my clothes?
Kto zmienił moje ubrania?

Is it so astonishing that a woman who changed her mind once would change it twice?
Czy to dziwne, że kobieta, która zmieniła zdanie, zmieniła je powtórnie?

Who changed plans?
Kto zmienił plany?

So, the woman who changed Robyn's life is also the one who took it.
Więc, kobieta, która zmieniła życie Robyn jest tą, która je odebrała.

Who changed my picture?
Kto zmienił moje zdjęcie?!