WHOSE ACTIVITY in Polish translation

• których działalność
• których aktywność
• którego działanie
• którego działalność
• której działalność

Examples of using Whose activity in English and their translations into Polish

Vitamin C has a high potential antioxidant that helps fight free radicals, whose activity can bring great havoc in the human body.
Witamina C charakteryzuje się wysokim potencjałem antyoksydacyjnym co pomaga w walce z wolnymi rodnikami, których aktywność może przynieść duże spustoszenie w organizmie człowieka.

Distributor" shall mean any professional in the supply chain whose activity does not affect the safety properties of a product;
Dystrybutor" oznacza wszystkich profesjonalistów w procesie wprowadzania na rynek, których działalność nie ma wpływu na cechy bezpieczeństwa produktu;

helps fight free radicals, whose activity accelerates the aging process.
pomaga w zwalczaniu wolnych rodników, których działalność przyśpiesza proces starzenia się.

or others whose activity is publicly known and commented on.
innych osób, których działalność jest publicznie znana ikomentowana.

CHEP and LPR pallet systems are closed pools, whose activity consists in renting pallets to users.
Systemy paletowe CHEP oraz LPR są poolami zamkniętymi, których działalność polega na wynajmowaniu palet użytkownikom.

The Foundation may support other institutions and organizations whose activity is coincident with the objectives of the Foundation.
Fundacja może wspierać inne instytucje i organizacje, których działalność jest zbieżna z celami Fundacji.

High-activity sealed radioactive sources are containers of encapsulated radioactive material whose activity is above the limit specified in the Directive 2003/122/Euratom.
Wysokoaktywne źródła zamknięte to pojemniki zawierające zaplombowany materiał promieniotwórczy, którego aktywność przekracza próg określony w dyrektywie 2003/122/Euratom.

CQ's reporter had arrived in the area to make a report on hyperreligious groups whose activity relates to the complex spiritual legacy.
Nasz reporter dotarł do miejsca pobytu/grupy fanatyków religijnych,/której aktywność odnosi się/do całości spuścizny duchowej.

We are dealing with companies that are very aggressive in their tactics, real predators with no scruples, whose activity must be stopped as a matter of urgency.
Mamy do czynienia z firmami, które stosują bardzo agresywną taktykę- to prawdziwe drapieżniki bez skrupułów, których działania należy pilnie powstrzymać.

Nutrition UBC+ GMC is a preparation based on 7 substances whose activity affects the testosterone levels and speed recovery time.
Nutrition ZMB+ GMC jest preparatem opartym o 7 substancji, których działanie wpływa na poziom testosteronu oraz szybkość regeneracji potreningowej.

calogenin) whose activity is not fully known by science.
calogenina), których działanie nie jest do końca znane przez naukę.

the very sovereign will whose activity in the elaboration of universe laws he so deeply reverences.
tej właśnie niezależnej woli, której działanie w wypracowywaniu praw wszechświata tak głęboko szanuje.

thus after the external administration of the increasing concentration of carnosine(β-alanyl-L-histidine), whose activity is mainly responsible for the effects of beta-alanine supplementation.
tym samym po podaniu z zewnątrz zwiększającym stężenie karnozyny(β-alanylo-L-histydyny), której działanie w głównej mierze odpowiada za efekty suplementacji beta-alaniną.

But this is islam proclaimed in most mosques in Europe, whose activity is not controlled.
Ale taki właśnie jest islam głoszony w większości meczetów w Europie, których działalności nikt nie kontroluje.

tested soil urease inhibitor is the NBPT(trade name Agrotain®), whose activity is associated with the conversion to its oxidized form Watson, 2005.
testowanym inhibitorem ureazy glebowej jest NBPT(nazwa handlowa Agrotain®), którego aktywność jest związana z konwersją do jego formy utlenionej Watson, 2005.

Consequently, the entity whose activity is connected with the possibility of environmental contamination bears the costs of preventing such contamination.
Wefekcie podmiot, zktórego działalnością wiąże się możliwość zanieczyszczenia środowiska, ponosi koszty zapobiegania takiemu zanieczyszczeniu.

Our offer is directed at both entities whose activity is based on providing services electronically and companies from other industries facing IT law issues when
Nasza oferta skierowana jest zarówno do podmiotów, których działalność oparta jest o świadczenie usług drogą elektroniczną jak również do firm z innych branż,

The Suwałki photographers, whose activity died down somewhat at the end of the 90s,
Fotografowie z Suwałk, których aktywność jednak osłabła w końcu lat 90.,

the companies whose activity is related to sourcing
firmy, których działalność związana jest z zaopatrzeniem

The reason for AHCC is multiplied by the population of macrophages- cells whose activity focuses on neutralizing bacteria,
Za przyczyną AHCC pomnaża się populacja makrofagów- komórek, których aktywność koncentruje się na neutralizowaniu bakterii,