WHOSE COMPOSITION in Polish translation

• którego skład
• których skład
• której skład

Examples of using Whose composition in English and their translations into Polish

Conditioner Energy brand Trec is a drink whose composition is based on a special type of carbohydrate,
Odżywka energetyczna marki Trec jest napojem, którego skład oparto o specjalny rodzaj węglowodanów,

Trec energy conditioner is a beverage whose composition is based on a special type of carbohydrates,
Odżywka energetyczna marki Trec jest napojem, którego skład oparto o specjalny rodzaj węglowodanów,

artificial ingredients whose composition and causes a negative re….
sztucznych składników, których skład… Alergia pokarmowa.

High-protein nutrient PREMIUM, whose composition is based on up to 7 valuable protein fractions both rapidly and wolnowchłanialnych.
Odżywka wysokobiałkowa typu PREMIUM, której skład bazuje aż na 7 wartościowych frakcjach białkowych zarówno szybko, jak i wolnowchłanialnych.

However, the interesting aspect of the Lebanese ESC is that it is the only institutionally recognised body whose composition does not reflect the traditional Lebanese criteria of division by ethnic group and religion.
Interesującym aspektem libańskiego RES-u jest wszakże to, iż stanowi on jedyny instytucjonalnie uznawany organ, którego skład nie odzwierciedla tradycyjnych libańskich kryteriów podziału na grupy etniczne i religijne.

Of course this is only a suggestion to put on high-quality products, whose composition is full blown
Oczywiście jest to jedynie sugestia by stawiać na wysokiej jakości produkty, których skład jest pełnowartościowy

QNT Light Digest Whey is a high quality protein nutrient whose composition is based on whey protein isolate(WPI)
QNT Light Digest Whey to wysokiej jakości odżywka białkowa, której skład został oparty o izolat białek serwatki(WPI)

an UNCITRAL arbitral tribunal in the case Valeri Belokon v. Kyrgyz Republic, whose composition included Kaj Hober,
UNCITRAL trybunał arbitrażowy w przypadku Valeri Belokon v. Kirgistan, którego skład zawiera Kaj Hober,

The management of certain branches of state life is entrusted to commissions, whose composition should ensure the implementation of the program proclaimed by the Congress, in close union with the mass organizations of workers,
Kierowanie różnymi gałęziami życia publicznego powierzono komisjom, których skład miał zabezpieczać wyegzekwowanie programu Zjazdu„w ścisłej jedności z masowymi organizacjami robotników,

BioTech Cell Build Elite is an innovative product, whose composition is based on the building blocks of nucleic acids(DNA)
BioTech Cell Build Elite jest produktem innowacyjnym, którego skład opiera się o elementy budujące kwasy nukleinowe(DNA)

The requirements applicable to any product with authorization to be placed on the market in a Member State but whose composition or presentation might give rise to differing interpretation in different Member States.
Wymagania stosujące się do wszelkich produktów posiadających zezwolenie na wprowadzenie do obrotu w Państwie Członkowskim, ale których skład lub prezentacja mogą stanowić powód różnej interpretacji w różnych Państwach Członkowskich.

States to one representative) or to entrust more powers to the Steering Committee whose composition could be also modified,
powierzenie większego zakresu uprawnień Komitetowi Sterującemu, którego skład można także modyfikować, w szczególności,

milk products" mean products which could be confused with milk and/or milk products but whose composition differs from such products in that they contain fat and/or protein of non-milk origin with
przetwory mleczne" oznaczają produkty, które mogłyby zostać uznane za mleko i/lub przetwory mleczne, ale których skład różni się od takich produktów, ponieważ zawierają one tłuszcz i białko niepochodzące z mleka, których mowa w art. 3 ust. 2 rozporządzenia Rady(EGW) nr 1898/87);">

Specifically, then collected by lumbar puncture spinal fluid sample whose composition laboratory analyzes and subsequently sets the diagnosis of.
Mianowicie, następnie zebrano przez nakłucia lędźwiowego rdzenia próbki płynu, której analiza składu laboratoryjnej, a następnie ustawia się diagnozę.

They demonstrate a particular affinity with the skin thanks to their membrane, whose composition is similar to that of skin cells.
Dzięki swojej ścianie komórkowej, której budowa podobna jest do budowy ścian komórek skóry, wykazują one wyjątkowe powinowactwo do skóry.

The colours are also present in Piet Mondrian's paintings, whose composition is also in away repeated in the Ara ararauna work.
Kolory te pojawiają się także na obrazach Pieta Mondriana, których zasada kompozycyjna również została wpewien sposób powtórzona wpracy„Ara ararauna”.

We warn you against using fertilisers with unknown composition, whose producer or distributor does not give the content of nutritional ingredients on their packaging, their concentration and form.
Przestrzegamy przed stosowaniem nawozów o nieznanym składzie, których producent lub dystrybutor nie podaje na opakowaniu zawartości składników odżywczych, ich stężenia i formy.

We give you a one-of-a-kind product whose perfect composition and quality outclass ordinary casein conditioners.
Oddajemy w Twoje ręce produkt jedyny w swoim rodzaju, którego doskonały skład i jakość deklasują zwykłe odżywki kazeinowe.

We put in your hands the product one of a kind, whose excellent composition and quality outclass ordinary casein supplements.
Oddajemy w Twoje ręce produkt jedyny w swoim rodzaju, którego doskonały skład i jakość deklasują zwykłe odżywki kazeinowe.

rejuvenation of surfaces whose exact composition is unknown,
odświeżeniem powłok, których dokładna struktura nie jest znana,