Examples of using Why not come in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why not come?
Why not come forward?
Czemu nie iść dalej?Why not come and see us as cleans the pool,
A może przyjdziesz popatrzyć, jak naprawiamy basen?Why not come with us?
Czemu nie pojedziecie z nami?So why not come to dinner?
Czemu nie przybyłeś na kolację?Why not come to supper tomorrow?
Może wpadnie pan jutro wieczorem na posiłek?Why not come to dinner and then We will go on?
Why not come to us with it?
Dlaczego nie przyszli z tym do nas?Why not come to us for a great battle. If it were like that.
Dlaczego nie przyjdzie do nas, Gdyby tak było… na wielką bitwę.But at least you should stop and catch your breath. Why not come to the concert tonight?
Ale wcześniej, jak już odpoczniecie, wpdnijcie na koncert wieczorem?Why not come and accompany me?
Six! Captain, if you wanted to be healthier, why not come to me?
Sześć! Kapitanie, jeśli chcesz być zdrowszy, czemu nie przyszedłeś do mnie?Captain, if you wanted to be healthier, why not come to me? Six!
Sześć! Kapitanie, jeśli chcesz być zdrowszy, czemu nie przyszedłeś do mnie?But why not come where I can at least see my own flesh and blood?
Ale dlaczego by nie przyjść, jeśli w końcu mogę zobaczyć swoje mięso i krew?Off I was worried, why not come to work, fearedhewassickorhappened something serious, I dunno.
Martwiłem się, Dlaczego nie przyszłaś do pracy? Bałem się, że zachorowałaś albo stało ci się coś złego.Why not come and spend some time with us here in LUNA,
Dlaczego nie przyjść i spędzić trochę czasu z nami tutaj LUNA,And I heard the opera… so I figured, why not come see who my cultured neighbor is?
Usłyszałam operę. Więc pomyślałam czemu nie pójść zobaczyć kim jest mój kulturalny?so I thought,"Why not come here?
więc pomyślałam:"dlaczego nie przyjść tutaj?Show why not, come.
Czemu nie, chodź.Then why not come to us?
