WHY SHOULD IT in Polish translation

• dlaczego ma to
• dlaczego to musi
• dlaczego to powinno

Examples of using Why should it in English and their translations into Polish

Why should it?
Czemuż miałoby?

Why should it go to somebody else?
Dlaczego miałbym ją dać komuś innemu?

And why should it reflect badly on me?
Czemu miałoby to się na mnie odbić?

But why should it?
Ale czemu miałoby?

Why should it? People might believe it's true.
A powinno? Ludzie mogą pomyśleć, że to prawda.

Why should it be?
Czemu miałby nim być?

Why should it be for him?
Dlaczego miałoby to być dla niego?

Why should it smell troll?
Dlaczego trzeba pachnieć jak troll?

But why should it?
Ale dlaczego miałoby?

The Navy says nothing, and why should it?
Nic nie mówią, a czemu powinni?

just because the studio owns the means of production, why should it be able to take the money,
wytwórnia posiada środki na produkcję, dlaczego wolno jej zabierać całe pieniądze,

Well, why should it?
Cóż, dlaczego nie?

And why should it not be so?
Więc dlaczego nie miałoby to być to?

But why should it upset you so much?
Ale czemu to cię tak dotknęło?

Why should it?… I am a girl!
Przecież jestem dziewczyną!

Then why should it be any different with lionel?
Więc dlaczego nie reagujesz tak samo w stosunku do Lionela?

But even if he is, why should it bother you?
Ale jeśli nawet, czemu to cię trapi?

Why should it? I don't know who you are, and I don't care.
A powinno? Mnie na przykład nie obchodzi, kim jesteś.

For why should it even occupy the land?
Dlatego, wyciąć go. Dla których warto go jeszcze zajmują grunty?

Given the difference in price, why should it?
Ale biorąc pod uwagę cenę, dlaczego miałby to wszystko potrafić?