WILL BE FURTHER in Polish translation

• będzie dalej
• zostanie dodatkowo
• zostanie jeszcze bardziej
• będzie dodatkowo
• jest dalszy
• będą dalej
• ulegnie dalszemu

Examples of using Will be further in English and their translations into Polish

Boels will be further expanding the product range over the coming months
W nadchodzących miesiącach Boels będzie dalej rozszerzać asortyment,

The EU expresses the hope that this partnership with Russia will be further strengthened and developed constructively during the tenure of Mr Dmitry Medvedev as President of the Russian Federation.
UE wyraża nadzieję, że partnerstwo z Rosją zostanie dodatkowo wzmocnione i konstruktywnie rozwinięte w trakcie kadencji Dmitrija Miedwiediewa jako prezydenta Federacji Rosyjskiej.

the number of workers will be further increased.
liczba robotników ulegnie dalszemu zwiększeniu.

This type of communal dissociation will be further driven by religious
Tego typu oddzielenie będzie dalej napędzane przez religijne

The concrete actions in terms of“response” will be further defined and developed as our understanding improves.
Konkretne działania w ramach„reakcji” będą dalej definiowane i rozwijane w miarę jak nasza wiedza będzie wzrastać.

stabilisation process will be further developed.
stowarzyszenia na Bałkanach Zachodnich będzie dalej się rozwijać.

These issues will be further discussed at the High-level conference on the Western Balkans later this year.
Kwestie te będą dalej omawiane pod koniec bieżącego roku na konferencji wysokiego szczebla w sprawie Bałkanów Zachodnich.

the European Parliament and will be further developed through peer reviews
Parlament Europejski i będzie dalej rozwijany w drodze wzajemnej weryfikacji

The policy orientations presented in the White Paper will be further developed in close cooperation with all stakeholders.
Wytyczne polityki zaprezentowane w białej księdze będą dalej rozwijane w ścisłej współpracy ze wszystkimi zainteresowanymi podmiotami.

Online access to scientific information resulting from EU-funded projects will be further improved, building on the OpenAIRE infrastructure and its National Open Access Desks.
Internetowy dostęp do informacji naukowej wytworzonej w wyniku realizacji projektów finansowanych ze środków Unii Europejskiej będzie dalej doskonalony w oparciu o infrastrukturę OpenAIRE i krajowe punkty kontaktowe tego projektu.

Guidance in that respect will be further developed by central services
Wytyczne w tym zakresie będą dalej opracowywane przez służby centralne

Allah says,"But he who is blind in this life shall be blind in the Everlasting Life and will be further astray from the Path" 17:72.
Bóg mówi:"Ale on, który jest ślepy w tym życiu być ślepym w zycie i będzie dalej na manowce z drogi" 17:72.

Existing tools for the implementation of EMAS in SMEs, such as EMAS-Easy, will be further developed and applied on a larger scale with projects in all EU Member States.
Istniejące narzędzia wdrażania EMAS w MŚP, takie jak EMAS-Easy, będą dalej rozwijane i stosowane na większą skalę przy projektach we wszystkich państwach członkowskich UE.

the reliability will be further improved.
niezawodność będzie dalej poprawiana.

Projects of sofas will be further developed and the end of June one or two will be selected for the so-called prototyping stage.
Projekty sof będą dalej rozwijane i do końca czerwca wybrany zostanie jeden maksymalnie dwa zakwalifikowane do tzw. etapu prototypowania.

Moreover, this option does not offer any guarantee that road safety will be further enhanced by Member States.
Ponadto tego typu działanie nie gwarantuje, że bezpieczeństwo drogowe będzie dalej wzmacniane w państwach członkowskich.

The policy framework for promoting the circular economy will be further developed over the coming years.
Ramy polityczne służące wspieraniu tego rodzaju gospodarki będą dalej rozwijane w najbliższych latach.

Just about them and about ways of overcoming these"side effects" of pregnancy will be further discussed.
Prawie o nich io sposobach przezwyciężenia tych"efektów ubocznych" ciąży będą dalej dyskutowane.

when nobody knows what will be further and how will everything end…“,- intrigues Evelina.
nikt nie może przewidzieć, co będzie dalej, czym się ta historia zakończy…”- intryguje Ewelina.

in the exercise of choice should be special attention paid to the characteristics of the material, which will be further processed on the machine.
w ramach wykonywania wyboru powinny być szczególną uwagę zwrócić na właściwości materiału, które będą dalej przetwarzane na maszynie.