WILL BE FURTHER in Swedish translation

• kommer att vara ytterligare
• skulle ytterligare
• kommer att föras ytterligare
• kommer fortsättningsvis
• kommer att vara längre
• vidare kommer

Examples of using Will be further in English and their translations into Swedish

The Committee will be chaired by the Budget Commissioner and will be further composed of the Vice-President for Reform, two other Commissioners
Kommittén skall ha kommissionsledamoten med ansvar för budget som ordförande, och vidare skall vice ordförande med ansvar för interna reformer,

The free movement of workers will be further facilitated when the transitional arrangements foreseen for the new Member States come to an end.
Denna fria rörlighet kommer vidare att bli än mer oinskränkt då de övergångsbestämmelser som gäller för de nya medlemsstaterna upphör att gälla.

These issues will be further addressed in detail at the United Nations International Conference on Financing for Development to convene in Monterrey(Mexico)
Dessa frågor kommer att ytterligare behandlas i detalj vid FN: s internationella konferens om finansiering för utveckling i Monterrey(i Mexiko)

The threat will be further inspected, so that the full damage of the malware can be revealed
Hotet kommer att ytterligare inspekteras, så att hela skador på skadlig kod kan avslöjas

On the possibilities will be further, but for now let's talk about the main assets- actually huskies and reposts.
På möjligheterna kommer det att vara ytterligare, men för nu låt oss prata om de viktigaste tillgångarna- egentligen huskies och reposts.

One expects that there will be further revisions and changes in progressive dispensationalism as time passes.
Man förväntar sig att det blir fler revideringar och förändringar i progressiva dispensationalism allteftersom tiden går.

services through reduced taxation and other targeted fiscal measures is another option which will be further investigated.32.
tjänster kan uppnås med minskade skatter och andra riktade skatteåtgärder, och även detta ska övervägas.32.

I am well aware of the financial conditions in the UK, which will be further worsened by recent budget announcements of more spending cuts.
Jag är fullt medveten om de ekonomiska villkoren i Storbritannien som ytterligare kommer att förvärras av nyligen aviserade budgetnedskärningar.

other countries will be further explored and developed.
andra länder kommer att ytterligare diskuteras och utvecklas.

Belarus and Moldova, will be further developed in 2009.
Vitryssland och Moldavien, kommer ytterligare att utvecklas under 2009.

information at technical level will be further explored by the Presidency in consultation with the Commission.
information på teknisk nivå kommer att ytterligare undersökas av ordförandeskapet i samråd med kommissionen.

Google will be further developing its data consulting services in Brazil by extending it to 12 of its largest local customers this year, the company said.
Noll Google kommer att ytterligare utveckla sin data konsulttjänster i Brasilien genom att utvidga den till 12 av sina största lokala kunder detta år, sade företaget.

There will be further discussions about it, but nevertheless I would not want this to go by without congratulating the Commission overall for the direction in which it is trying to take this.
Det kommer att föras ytterligare diskussioner om den, men jag vill ändå inte låta det gå förbi utan att gratulera kommissionen totalt sett för den riktning i vilken kommissionen försöker föra detta.

urban resilience) will be further disseminated to feed into government policies.
städers motståndskraft), ska ytterligare spridas för att komplettera offentliga politiska åtgärder.

It is to be expected that the result of this decision will be further restriction of choice
Man kan förvänta sig att resultatet av detta beslut kommer att bli ytterligare begränsningar av valfriheten

we do not know whether there will be further outflows or not.
vi vet inte om det kommer att ske fler utströmningar eller inte.

personal data will be further enhanced.
personliga uppgifter kommer att ytterligare förstärkas.

impressive technological innovations that have taken place, but it will be further widened when the Union enlarges to 25 Member States
när det gäller den fantastiska, imponerande tekniska utvecklingen, men det skulle ytterligare förvärras genom utvidgningen till 25 länder, och, framför allt- som Watson påpekade för

Differentiation and greater mutual ownership will be further key elements of the new ENP,
En differentiering och större ömsesidigt egenansvar blir andra viktiga inslag, som ett konstaterande av

while farmers are required to meet high environmental standards, and these requirements will be further strengthened in the post-2013 Common Agricultural Policy).
förnybar energi, samtidigt som jordbrukarna ska uppfylla stränga miljökrav, som dessutom kommer att skärpas i den gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013).