WILL EXPLORE in Polish translation

• zbada
• przeanalizuje
• będzie badać
• będzie poszukiwać
• przeanalizują
• będą badać
• dokona analizy

Examples of using Will explore in English and their translations into Polish

The Commission will explore proposals for energy investment regimes that pool resources to finance economically viable investments, avoiding market distortion and fragmentation.
Komisja dokona analizy propozycji dotyczących systemów inwestycji energetycznych łączących zasoby w celu finansowania opłacalnych ekonomicznie inwestycji, zapobiegających zakłóceniom na rynku i fragmentacji.

Secondly, the Commission will explore options to speed up the process of developing standards
Następnie Komisja przeanalizuje możliwości przyśpieszenia procesu opracowywania norm

This session will explore the complexities of rolling out a social media strategy that aligns across multiple regions and languages.
Sesja ta będzie badać złożoność strategii uruchomienia mediów społecznościowych, która usytuowana jest w wielu regionach oraz w kilku językach.

The Commission will explore how public procurement can exploit its potential to act as a catalyst for industrial
Komisja zbada, w jaki sposób można wykorzystać potencjał zamówień publicznych jako katalizatora innowacji przemysłowych

Participants from the most prominent civil society representatives will explore avenues for enhancing civil society participation in the decision-making process in the Baltic countries.
Uczestnicy reprezentujący najbardziej znaczące organizacje społeczeństwa obywatelskiego przeanalizują sposoby zwiększenia udziału społeczeństwa obywatelskiego w procesie decyzyjnym krajów bałtyckich.

CTA will explore the extreme Universe,
CTA będzie badać ekstremalny Wszechświat,

The Commission will explore measures which could promote longer term savings
Komisja przeanalizuje środki, które mogłyby wspierać gromadzenie oszczędności długoterminowych

The Commission will explore the various options
Komisja zbada różne opcje

Walter and his friends will explore the topic with their own naivity
Walter i jego przyjaciele będą badać ten wątek z własną naiwnością

The Commission will explore how the European dimension can help to tackle market fragmentation.
Komisja będzie badać, w jaki sposób nadanie tym rynkom wymiaru europejskiego może pomóc w przezwyciężeniu ich fragmentacji.

The Commission will explore various concepts of participation
Komisja przeanalizuje różnorodne koncepcje uczestnictwa

The Commission will explore ways of ensuring that data controllers put in place effective policies
Komisja zbada sposoby zagwarantowania, by administratorzy danych wdrożyli skuteczne polityki

The Commission will explore ways of extending these sanctions and incentives toolbox to all Member
Tak szybko jak to możliwe Komisja zbada sposoby rozszerzenia tych sankcji,

The EU will explore all available options if the political impasse persists,
UE przeanalizuje wszelkie możliwości działania, jeżeli impas polityczny będzie się utrzymywać,

Bedlam is set entirely in the first-person but will explore other game genres from a first-person perspective.
Bedlam jest w całości w pierwszej osobie, ale będzie badać inne gatunki gier z perspektywy pierwszej osoby.

The Commission will explore ways of facilitating dialogue between all stakeholders concerned,
Komisja zbada, w jaki sposób ułatwić dialog między wszystkimi zainteresowanymi stronami,

The incoming Irish presidency will explore all possibilities in order to bring this matter to a conclusion.
Zbliżająca się prezydencja irlandzka zbada wszystkie możliwości ukończenia prac nad tą kwestią.

Action 17: As to Codex Alimentarius, the Commission will support development of rules on aquaculture, and will explore the feasibility of starting works on organic wine rules.
Działanie 17: W odniesieniu do Kodeksu Żywnościowego Komisja będzie wspierać opracowywanie przepisów dotyczących akwakultury oraz zbada możliwość rozpoczęcia prac nad przepisami dotyczącymi ekologicznego wina.

The Commission will explore together with the EIB ways to entrust this mechanism to the EIB.
Komisja wspólnie z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym(EBI) zbada możliwości powierzenia tego mechanizmu EIB.

I hope the European Parliament will explore this issue again.
Parlament Europejski zbada ponownie tę sprawę.