WILL EXPLORE in Hungarian translation

• meg fogja vizsgálni
• megvizsgálja
• feltárja
• fedezi fel
• fel fogja tárni
• fognak felfedezni
• fel fogja térképezni
• felderíti
• feltérképezi
• fel fogja mérni
• fog keresni
• vizsgálja majd

Examples of using Will explore in English and their translations into Hungarian

This impact assessment will explore whether funding should be continued
Ez a hatásvizsgálat fel fogja tárni, hogy a finanszírozást folytatni kell-e,

This interdisciplinary project will explore the practical use of Hyperspectral Imaging,
Ez az interdiszciplináris projekt feltárja a gyakorlati haszna a hiperspektrális képalkotás,

The Commission will explore different possibilities for the simplification
A Bizottság megvizsgálja a jelenlegi bejelentési rendszer egyszerűsítésének

The Duna Relax& Event Hotel's style advisor will explore these little“tricks” together with you and will create a personalized plan for you.
A Duna Relax& Event Hotel stílustanácsadója Önnel együtt fedezi fel ezeket az apró„trükköket” és személyre szóló tervet készít Önnek.

Among other things, the board will explore and evaluate cooperation in existing technologies, such as the possibility of jointly
A társulási bizottság egyebek mellett feltárja és értékeli az együttműködés lehetőségeit a létező technológiák terén- például azt,

Chemistry minors will explore a variety of topics ranging from the chemical basis for life to environmental issues caused by chemicals.
A kémiai kiskorúak különböző témákat fognak felfedezni, az élet kémiai alapjától kezdve a vegyi anyagok által okozott környezeti problémákig.

The Commission will explore the desirability and feasibility of such an investment agreement with China,
A Bizottság fel fogja tárni, mennyire kívánatos és megvalósítható egy ilyen beruházási megállapodás Kínával,

Reply of the Commission 57 Recommendation 3 The Commission accepts the recommendation and will explore ways to improve the internal reporting system in that respect.
A Bizottság válaszai 57 3. ajánlás A Bizottság elfogadja az ajánlást, és megvizsgálja, hogy e tekintetben hogyan lehet fejleszteni a belső beszámolási rendszert.

options traders can use, but this article will explore a Forex scalping strategy.
amit a kereskedők alkalmazhatnak, viszont ez a cikk most a Forex skalpoló stratégiát fedezi fel.

To this end, the Commission will explore the possibility for all Member States to authorise credit unions which operate outside the EU's capital requirements framework for banks.
E célból a Bizottság fel fogja térképezni, hogy minden tagállamban engedélyezhetők-e a bankokra vonatkozó uniós tőkekövetelmények keretrendszerén kívül működő szövetkezeti hitelintézetek.

The mission will explore the Sun and its connection to the plasma bubble that surrounds the Solar System we call the heliosphere,” says Daniel Müller, project scientist on Solar Orbiter.
A misszió feltárja a Nap és az azt körülvevő plazmabuborék kapcsolatát, amelyet helioszférának hívunk”- mondta Daniel Müller, a Solar Orbiter projekttudósa.

The Commission will explore the possibility of making the cross-border enforcement mechanism in the Regulation on Consumer Protection Cooperation applicable to the Tobacco Advertising Directive.
A Bizottság fel fogja tárni, van-e lehetőség a fogyasztóvédelmi együttműködésről szóló rendeletben megállapított határokon átnyúló végrehajtási mechanizmust a dohányreklámozási irányelvben is alkalmazni.

In light of progress made, the Commission- working with the private sector- will explore the possibility of creating a future JTI in this area.
Az elért haladás fényében a Bizottság- a magánszférával együttműködve- megvizsgálja az ezzel kapcsolatos jövőbeni közös technológiai kezdeményezések kialakításának lehetőségét.

To do so, the Commission will explore ways to reinforce the EIB's resources
Ennek érdekében a Bizottság felderíti, milyen módon növelhetők az EBB forrásai

The two Directorates-General will explore the need and scope to extend their existing cooperation by participating in joint missions
A két főigazgatóság fel fogja térképezni jelenleg is létező együttműködése(közös kiküldetések és részvétel a nyomon követési bizottságokban)

EMPOWER will explore the use of positive incentives delivered through smart phone technologies
Az EMPOWER feltárja az okostelefon technológiákon és az interneten keresztül elérhető pozitív ösztönzők használatát,

The Commission will explore with EIF how the social impact reporting framework can be improved.
A Bizottság az EBA bevonásával fel fogja tárni, hogyan javítható a társadalmi hatásra vonatkozó jelentések rendszere.

Years 2 and 3 will explore these themes in more detail along with elective options in marketing…[-].
A 2. és a 3. év részletesebben feltérképezi ezeket a témákat, valamint választási lehetőségeket kínál a marketingben…[-].

The Commission will explore with interested parties the possibility that the European Union seek to accede to the ICSID Convention(noting that this would require amendment of the ICSID Convention).22.
A Bizottság fel fogja tárni az érdekelt felekkel annak a lehetőségét, hogy az Európai Unió is megkíséreljen csatlakozni az ICSID-egyezményhez(figyelembe véve, hogy ez az egyezmény módosítását igényli)22.

You will be exposed to a sustainability perspective at business across all subject areas and will explore approaches for balancing the economic,
Az üzleti élet fenntarthatósági perspektívájává válik minden egyes témakörben, és feltárja a vállalkozások gazdasági,