MEG KELL VIZSGÁLNIA in English translation

• should examine
• must examine
• should assess
• you need to look
• should look
• should investigate
• should consider
• you need to check
• you need to examine
• must consider
• should review
• has to examine
• must look
• you need to inspect
• must check
• should explore
• you need to study
• must assess
• you need to consider
• must investigate
• should study
• must be inspected
• need to investigate
• you have to consider
• needs to assess
• is required to examine
• you need to analyze
• you need to test

Examples of using Meg kell vizsgálnia in Hungarian and their translations into English

Az Európai Bizottságnak meg kell vizsgálnia a helyzetet, és végre kell hajtania a szükséges kiigazításokat.
The Commission should study the situation and make necessary adjustments.

Azonban az a szempont, amelyet feltétlenül meg kell vizsgálnia, a cipője.
The only factor that you have to consider is your footwear.

Mielőtt véglegesen megerősítené a dolgot, meg kell vizsgálnia a helyes szög helyességét.
Before you strengthen everything finally, you need to analyze the correctness of the right angle.

A kormányok a világ meg kell vizsgálnia az Internet Society.
The governments of the world should study the Internet Society.

Mindenesetre meg kell vizsgálnia, hogy mi okozza a gyanút.
In any case, you need to analyze what causes suspicion.

Hogy megtudja, mosható-e, meg kell vizsgálnia a termék címkét.
To find out if it can be washed, you should examine the product label.

Denise-nek meg kell vizsgálnia őt.
Denise needs to look him over.

Meg kell vizsgálnia az étrendből kizárandó termékek listáját.
You will need to examine the list of products to exclude from the diet.

Laurennek meg kell vizsgálnia a lányt.
Lauren needs to examine the girl.

Plusz, meg kell vizsgálnia a márkát, amelyet támogat.
Additionally, you will need to check the brands that it supports.

Meg kell vizsgálnia a gyermeket, és meg kell tennie a szükséges vizsgálatokat.
He must examine the child and take the necessary tests.

színezett foltokat meg kell vizsgálnia az orvosnak vagy a bőrgyógyász.
pigmented spots should be examined by your physician or dermatologist.

Zoidbergnek meg kell vizsgálnia a beleidet.
Zoidberg will have to examine your gastrointestinal tract.

Orvosa meg kell vizsgálnia Önt;
Your doctor will need to examine you.

Meg kell vizsgálnia a dokumentumokat és igazolnia kell, hogy érvényesek.
You must examine the documents and attest to your belief that they are valid.

A kezelés után az összes beltéri virágot meg kell vizsgálnia.
After treatment plants need to check all indoor flowers.

Aztán a nőnek újra meg kell vizsgálnia.
The doctor will have to examine her again.

minden beteget orvosnak meg kell vizsgálnia.
each patient must be examined by a doctor.

Ennek jelentkezése esetén az orvosnak a lehető leghamarabb meg kell vizsgálnia Önt.
If this happens, your doctor will need to examine you as soon as possible.

Mielőtt elhatározza, hogy részt vesz Északnyugaton, a nemzetközi hallgatónak alaposan meg kell vizsgálnia pénzügyi helyzetét.
Before deciding to attend Northwest, you should examine your financial situation very carefully.