WILL EXPLORE in Arabic translation

• سوف تستكشف
• استكشاف
• س يبحث
• وسيستكشف
• تستكشف
• سوف يبحث
• ستدرس
• سوف يستكشفون
• وسيستطلع
• وستستطلع
• سوف تدرس
• ستكشف
• سوف تستطلع
• سوف تكتشف
• سوف يناقش
• ستتحرى
• سنستكشف

Examples of using Will explore in English and their translations into Arabic

In order to address that situation, the Tribunals will explore with Member States the possibility of releasing high-calibre national staff to assist the organization in completing its mandate during the final stages of the Tribunals ' operation, on a reimbursable basis.
وسعيا لمعالجة هذا الوضع، سوف تدرس المحكمتان مع الدول الأعضاء إمكانية انتداب موظفين وطنيين رفيعي المستوى لمساعدة المنظمة في إنجاز الولاية الموكلة إليها خلال المراحل الأخيرة من عمل المحكمتين، على أساس سداد التكاليف

In relation to new initiatives, the University will explore the possibility of mobilizing linked funding to support activities in developing countries in line with the Council ' s decision on the criteria for establishing new centres and programmes.
وفيما يخص المبادرات الجديدة، سوف تستطلع الجامعة إمكانية حشد تمويل" مرتبط" لدعم الأنشطة في البلدان النامية، وفقا لقرار المجلس المتعلق بمعايير إنشاء مراكز وبرامج جديدة

The workshop will explore challenges to women's human security- such as protection from physical and mental harm, freedom from fear and want- in the context of present global and regional realities; and how a focus on the various elements of human security can contribute to strengthening women's empowerment.
وسوف تستطلع حلقة العمل التحديات الماثلة أمام اﻷمن اﻹنساني للمرأة- مثل الحماية من الضرر الجسدي والعقلي، والتحرر من الخوف والعوز- في إطار الحقائق العالمية واﻹقليمية الراهنة؛ والكيفية التي يمكن أن يسهم بها التركيز على شتى عناصر اﻷمن اﻹنساني في تعزيز التمكين للمرأة

STARS Learn about the lives of stars, how they are born, how they die, and how human understanding of the stars has changed over time. From Native Americans to Newton, from the electromagnetic spectrum to Einstein, audiences will explore nebulae, star clusters, pulsars, black holes, and more.
هذا العرض يركز على حياه النجوم، وكيفية ولادتها، وكيفية موتها، وكيف تحول الفهم البشري للكواكب بمرور الوقت، من الهنود الحمر حتى نيوتن، ومن الطيف الكهرومغناطيسي حتى أينشتاين، سوف تكتشف الجماهير الغيوم السديمية ومجموعات النجوم والنجوم المشعة والثقوب السوداء وغير ذلك

and that the Secretariat will explore ways to create synergies between those initiatives.
الأمانة العامة ستتحرى السبل الكفيلة بإيجاد أوجه تآزر بين هذه المبادرات

Tomorrow we will explore.
غداً سنقوم بالإستكشاف

I will explore more.-.
سأستكشف أكثر سآتى معك

We will explore the cavity then.
سنقوم باستكشاف ذلك التجويف

I too will explore this new world.
أنا أيضاً سَأَستكشفُ هذا العالم الجديدِ

And a normal mouse will explore.
الفأر الطبيعي سيستكشف المكان

The conference will explore the following sub-themes.
سوف يستكشف المؤتمر المواضيع الفرعية التالية

Perhaps we will explore that idea later.
ربما سنستكشف هذه الفكرة لاحقًا

We will explore a number of pilot reforms.
وسوف نستكشف عددا من الإصلاحات الرائدة

You will explore balance, relaxation and natural concentration.
ستقوم باستكشاف التوازن، الاسترخاء والتركيز الطبيعي

Okay, I will explore the background.
حسناُ، دعنا ندرس معلوماتنا

For this week's tip we will explore GenoCAD.
تلميح لهذا الاسبوع سوف نستكشف GenoCAD

You will explore performance management procedures and best practices.
سوف تستكشف إجراءات إدارة الأداء وأفضل الممارسات

Missions will explore the feasibility of outsourcing other work.
وستستكشف البعثات جدوى الاستعانة بمصادر خارجية لأداء أعمال أخرى

More specifically, experts will explore the following questions.
وسيستكشف الخبراء بشكل أكثر تحديداً الأسئلة التالية

We will explore traditional and non-traditional ways of security.
سيبحث المنتدى في الوسائل التقليدية وغير التقليدية لتحقيق الأمن