WILL NEVER DO in Polish translation

• nie zrobi
• nigdy nie zrobi
• nie zrobię
• nigdy nie zrobią
• być nie może

Examples of using Will never do in English and their translations into Polish

A cook who loves cooking will never do that.
Kto kocha gotować… nie zrobiłby czegoś takiego.

As far as I know my brother will never do anything wrong.
Tak długo jak jesteś moim bratem, wiem, że nie robisz nic złego.

Ah, this will never do.
Ech, to nigdy nie podziała.

Something you will never do.
To coś, co tobie nigdy się nie uda.

But if it is only based on blind faith; that will never do.
Lecz gdyby coś takiego opierało się jedynie na ślepej wierze, to by nigdy nie wystarczyło.

No… no, no, no, that will never do.
Nie-- nie, nie, nie, nie zgadzam się.

Two? That will never do.
Z dwoma?- Tak nie robi się.

Let go of the children you have captured and promise that you will never do such a thing again.
Proszę wypuścić pojmane dzieci i przyrzec, że więcej nie zrobi pani czegoś takiego.

A week, at most. If we're going to change the design the factories will never do it in time.
Tydzień najwyżej. Jeśli zmienimy projekt, fabryki nigdy nie zrobią tego na czas.

And then they do them. Yeah, but lots of people say they will never do things.
Wielu ludzi mówi, że czegoś nie robią, a potem i tak się na nie decydują.

it will not be as effective and that will never do.
nie będzie to równie skuteczne i nigdy nie wystarczy.

If you lose Brian, you have no leverage over me, and I will never do what you want.
Tracąc go, stracisz kartę przetargową, a ja nie zrobię tego, czego chcesz.

Only if she pursues them, exactly the amount she needs to get by, which she will never do because they're gonna find out whatever her weak spots are,
Jeśli to zgłosi, czego nie zrobi, bo oni dowiedzą się, jakie są jej słabe punkty i zaoferują przez co przyjmie ofertę. dokładnie tyle,

you can keep on swearing you will never do it again; you can cry
możesz stale przysięgać, że więcej go już nie popełnisz, możesz nad nim płakać

I will never do.
Nigdy nie będę robić.

I will never do.
Nigdy nie zrobię.

I will never do that.
Nie zrobi© tego.

I will never do it.
Nigdy tego nie opanuję.

He will never do it.
Nie zrobi tego.

She will never do it.
Nie zrobi tego.