WISH IT in Polish translation

• tego chcesz
• szkoda
• sobie życzy
• chciej tego
• żałuję że
• nadzieję że to
• żałuję że to

Examples of using Wish it in English and their translations into Polish

Wish it was the first time I said that.
Chciałabym żeby to był pierwszy raz kiedy to mówie.

Wish it was under better circumstances.
Szkoda, że nie był pod lepszych okolicznościach.

I also wish it didn't inconvenience the court.
Mam też nadzieję, że nie sprawię kłopotu sądowi.

Wish it was a diamond, but.
Chciałbym żeby to był diament, ale.

But you can't wish it away.
Ale nie możesz zażyczyć sobie, żeby to zniknęło.

If you wish it for your husband, come tonight.
Jeśli chce ją pani dla męża, proszę przyjść wieczorem.

Wish it had been you.
Żebyś to był ty.

I wish it would go away.
Przykro mi. Chciałabym go nie mieć.

I wish it would rain with some of these storms.
Mam nadzieję, że z kilkoma burzami przyjdzie deszcz.

Wish it was harder.
Szkoda, że nie ciężej.

Wish it wasn't the first time I tried it..
Chciałbym, aby nie był to pierwszy raz.

I sort of wish it was true. The man's a legend.
Chciałem, żeby to była prawda.

Wish it was that easy.
Gdyby to było takie proste.

I wish it and your mother wishes it and the Duke wishes it..
Ja sobie tego życzę, i twoja matka, i książę.

Wish it wasn't because of Hoyt.
Chciałbym, żeby powodem nie był Hoyt.

Wish it was real food.
Wolałbym prawdziwe jedzenie.

Though I may wish it unsaid the next moment.
Chociaż mogę tego żałować chwilę później.

Wish it was available to purchase I am too old to cook/.
Żeby to było nabyć Jestem za stary, żeby gotować/.

I-I wish it was that simple.
Chciałbym, żeby to było takie proste.

I wish I could forget him, wish it were different. I'm sorry.
Chciałabym móc go zapomnieć, chciałabym, żeby było inaczej. Wybacz.