WORLD CHANGED in Polish translation

• świat się zmienił
• cały świat się odmienił

Examples of using World changed in English and their translations into Polish

Forty-two days ago, when the world changed forever.
Czterdzieści dwa dni temu świat zmienił się na zawsze.

For all of us. The world changed.
Świat zmienił się dla nas wszystkich.

Their whole world changed in a day.
Ich cały świat zmienił się w ciągu jednego dnia.

And within five minutes, the world changed forever.
I w czasie tych pięciu minu, świat zmienił się na zawsze.

Raúl Álvarez Garín was one of those whose world changed at Tlatelolco.
Raúl Álvarez Garín był jednym z tych, których świat zmienił się w Tlatelolco.

Then the world changed him.
Ale świat zmienił jego.

The moment the world changed forever.
Moment zmieniający świat na zawsze.

Has the world changed me so much?
Czy swiat zmienil mnie tak bardzo?

The tallest building in the world changed developers, such as gloves.
Najwyższy budynek na świecie zmieniło deweloperów, takich jak rękawice.

My world changed when I picked up a gun.
Moje życie się zmieniło, gdy zdobyłem pistolet.

The world changed.
Świat zmienia się szybciej.

When I was a kid, the world changed every few years.
Gdy dorastałem, świat zmieniał się co kilka lat.

A world changed forever!
Świat zmieniony na zawsze!

It had to be the sum of their life that the world changed.
Efektem ich życia były zmiany na świecie.

The day the world changed.
Ten dzień zmienił Świat.

I guess the world changed us.
Myślę, że świat zmienił nas.

his eyes opened upon a world changed.
jego oczy otworzyły się na nowy, zmieniony świat.

The world changed. I remember when Woodstock took place.
Pamiętam Woodstock. To naprawdę zmieniło świat.

With the fact that the world changed while my life stayed the same. I have decided to come to terms.
Że świat się zmienił, a moje życie nie. Pogodziłam się z tym.

And then, when the world changed, I realized I made the biggest mistake of my life.
I wszyscy odeszli, kiedy cały świat się odmienił że popełniłem największy błąd w życiu.