WORLD CHANGED in Slovenian translation

• se je svet spremenil

Examples of using World changed in English and their translations into Slovenian

The way of studying at good faculties around the world changed completely.
Študij na dobrih fakultetah povsod po svetu se je popolnoma spremenil.

The world changed, and the country changed.”.
Otroci so se spremenili in svet se je spremenil.”.

And then the world changed colour.
Naenkrat je svet spremenil barvo.

The world changed, as you all know.
Svet se spreminja, kot dobro veste tudi sami.

Then the world changed on 11 September 2001.
September 2001 je spremenil svet.

The world changed color.
Naenkrat je svet spremenil barvo.

As the world changed.
Tako kot se svet spreminja.

In December, the world changed.
Januarja se svet spremeni.

Last Friday our world changed forever, and so will our laws'.
Naša zgodovina se je spremenila za vedno, naši zakoni se bodo tudi".

I don't think the world changed that much.
Mislite?- Ne mislim da se je svet toliko spremenil.

And then the world changed color.
Naenkrat je svet spremenil barvo.

On September 11, 2001, the world changed.
September 2001 je spremenil svet.

Even before the world changed….
Toda preden spremeni svet,….

His world changed when he found a mentor.
Njen svet se spremeni, ko spozna Vita.

It was one day, around 20,000 years ago, that the world changed.
V prazgodovini, pred približno 20.000 leti je bil svet drugačen.

A year later the Berlin Wall collapsed and the world changed.
Dan, ko je padel Berlinski zid in se je spremenil svet.

But America did happen and the world changed.
Zgodilo se je v ZDA, a spremenilo je ves svet.

In 1609- 10 the world changed for Galileo.
Leta 1609 je mož po imenu Galileo za vedno spremenil svet.

But, when the world changed- when the Nazis came to power- these data enabled a secondary use that was never anticipated.
Toda, ko se je svet spremenil- ko so nacisti prišli na oblast- ti podatki so omogočili sekundarno uporabo, ki je bila nikoli pričakovana.

From the time of her stroke in 1969 to the time of her passing in 1972… my world changed forever.
Od njene kapi leta 1969 do njene smrti leta 1972… se je moj svet spremenil za vedno.