WORRISOME in Polish translation

• niepokojące
• niepokojącego
• niepokojący
• niepokojąca
• martwi
• niepokój

Examples of using Worrisome in English and their translations into Polish

The application described the conditions of the said arrest in worrisome terms.
Zastosowanie opisanych warunków wspomnianego aresztowania w warunkach niepokojących.

No need for worrisome looks, they are the natives of the land.
Nie ma potrzeby martwić się kilkoma spojrzeniami. To tubylcy.

A taxi cab would have been less worrisome and more ethical.
Mniej kłopotliwe i bardziej etyczne. Wzięcie taksówki byłoby.

A dinking brain isn't any less worrisome than a pinging brain.
Nie sadze żeby dinkający mozg był mniejszym zmartwieniem niż ten pingający.

Sir, I find your attitude towards this boy worrisome.
Pańska postawa wobec tego chłopca budzi niepokój.

Not all the news is worrisome.
Nie wszystkie wieści są jednak niepokojące.

Your morbid fascination with death is getting worrisome.
Twoja chorobliwa fascynacja śmiercią jest coraz bardziej niepokojąca.

the time elapsed is worrisome.
upływający czas jest martwiący.

It is understandably worrisome to purchase anything online,
Jest zrozumiałe, niepokojące zakupić coś online,

There are more worrisome possibilities than just the installation of malicious software on the voting machines.
Są bardziej niepokojące możliwości niż tylko instalację złośliwego oprogramowania na maszynach do głosowania.

in particular youth unemployment which has reached worrisome levels also in the EU.
G-20 na kwestiach zatrudnienia, w szczególności na zatrudnieniu wśród młodzieży, które także w UE spadło do niepokojącego poziomu.

this is a very worrisome group, and these children need to be treated aggressively.
jest to bardzo niepokojące grupy, i te dzieci muszą być traktowane agresywnie.

It is equally worrisome that in a limited number of countries the independence of regulators
Równie niepokojący jest fakt, że w pewnej ograniczonej

Given the worrisome rise in protectionism, they will urge the G20 to enhance the fight against protectionism
Biorąc pod uwagę niepokojący wzrost protekcjonizmu, przewodniczący będą wzywać grupę G-20 do nasilenia walki z protekcjonizmem

Even more worrisome is the number of poker rooms that are going offline owing money to players and/or affiliates.
Jeszcze bardziej niepokojąca jest liczba pokoi pokerowych, które robimy nieaktywny z powodu pieniędzy na zawodników i/ lub stowarzyszonych.

status for EU membership, the situation of women is becoming increasingly worrisome and hardly improving.
sytuacja kobiet staje się coraz bardziej niepokojąca i niemal nie można zaobserwować żadnej poprawy w tej dziedzinie.

these two phenomena are marked by a worrisome increase of hate incidents in recent years.
charakteryzował w ostatnich latach niepokojący wzrost liczby incydentów motywowanych uprzedzeniami.

her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image.
badanie MBI ujawniło obszar niepokojącej absorpcji, który widzimy tutaj również w kolorze.

which he called"a mountain of money for me in those worrisome days.
określając je mianem„góry pieniędzy dla mnie w tych niespokojnych dniach”.

Which galvanizes the girls' worrisome fathers into a frenzy of paranoia and sets the nuns, those ever-opiating nuns,
I ustawia zakonnice, te kiedykolwiek dodawane opium zakonnice, który galwanizuje niepokojącego dziewczyn ojcowie do szału paranoi głupi jako indyki oni podnoszą,