WOULD MISS in Polish translation

• przegapić
• brakowałoby
• tęskniłaby
• panna
• zatęskni
• ominie
• miss
• przeoczyć
• tęskniłby
• będzie brakowało
• tęskniłem
• będzie tęsknić

Examples of using Would miss in English and their translations into Polish

I'm sure a palace is full of trifles no-one would miss.
Pałac pełen jest drobiazgów, za którymi nikt nie zatęskni.

Who would miss that face.
Tej twarzy nie można przegapić.

How would Miss America handle this?
Jak załatwiłaby to Miss Ameryki?

It's true. I would miss her.
To prawda, brakowałoby mi jej.

But then we would miss the sleepover.
Ale wtedy ominie nas nocowanie.

It's not like Fargo would miss this.
Tego przeoczyć. Fargo nie mógł.

What would Miss Ruby make us?
Co panna Ruby nam zrobiła?

Somebody nobody would miss.
Kogoś, za kim nikt nie zatęskni.

What would Miss Marple do?
Co zrobiłaby Miss Marple?

He would miss me.!
On tęskniłby za mną!

I think I would miss you even if we would never met.
Myślę, że brakowałoby mi ciebie, gdybyśmy nigdy się nie spotkali.

it's not like Fargo would miss this.
Fargo nie mógł tego przeoczyć.

Where would Miss Selden go? Excuse me?
Przepraszam. Dokąd poszła panna Selden?

The good news is you can be here for years, and no one would miss you.
Możesz tu być przez lata i nikt za tobą nie zatęskni.

Maybe I thought I would miss something.
Może myślałem, że mnie coś ominie.

This is the kind of thing I' would miss by moving to Philly.
Tego mi będzie brakowało po wyprowadzce do Filadelfii.

If she died? Who would miss Miho the most?
Gdyby Miho umarła… kto tęskniłby najbardziej?

How you try so hard to be funny. I would miss your love of color-coding spices.
Silenia się na dowcipy. Brakowałoby mi twojego układania przypraw kolorami.

Excuse me. Where would Miss Selden go?
Przepraszam. Dokąd poszła panna Selden?

I mean, no one would miss you anyway.
Nikt za mną nie zatęskni.