WRITTEN LANGUAGE in Polish translation

• język pisany
• jezyk pisany
• języka pisanego
• języku pisanym
• jezyka pisanego

Examples of using Written language in English and their translations into Polish

It is during this period that Amharic started to emerge as a written language.
Wyparty z życia codziennego hebrajski rozwijał się w tym czasie jako język literacki.

To the present day, he is recognised as the father of Finnish as a written language.
Po dziś dzień uznawany jest on za ojca fińskiego języka literackiego.

Moreover, symbolic international and independent of spoken or written language.
Ponadto, symboliczny międzynarodowe i niezależne od języka pisanego lub mówionego.

Because we have written language, because we can write things down,
Ponieważ mamy język pisany i możemy zapisywać różne rzeczy,

A written language is the representation of a spoken
Język pisany- reprezentacja języka naturalnego

Its written language was a prototype for most Indian scripts,
Jego jezyk pisany byl prototypem dla wiekszosci indyjskich skryptach,

The invention of the alphabet put written language into the hands of merchants
Wynalazczenie alfabetu wprowadzilo jezyk pisany w rece kupców

This written language is based on literary works before the unification of China by the First Emperor in -221.
Ten język pisany jest na podstawie utworów literackich przed zjednoczeniem Chin przez pierwszego cesarza w-221.

Before that, Korean literati had used the Hanja writing system-traditional Chinese characters with Korean pronunciation and meaning-and a written language known as Hanmun, which was basically Classical Chinese, for official court documents.
白话, pinyin: báihuà- chińskie określenie języka mówionego i wzorowanego na nim języka pisanego(白話文 báihuàwén), używane dawniej szczególnie w przeciwstawieniu do języka klasycznego, określanego jako wenyanwen.

In Plato's day, written language was still a bit of a novelty, whose elements aroused curiosity.
W czasach Platona, jezyk pisany byl wciaz nowoscia, której elementy wzbudzily ciekawosc.

particularly in the written language, the language was the same as the Swedish spoken today.
szczególnie w język pisany, język był taki sam jak szwedzki dziś wypowiedziane.

Prior to the dawn of Western civilization and written language science and spirituality were not two separate things.
Przed świtem zachodniej cywilizacji i języka pisanego nauka i duchowość nie były rozdzielone.

We use the connecting-s in written language, if it is also used in spoken language..
Używamy łącznika-s w języku pisanym, jeżeli jest on również użyty w języku mówionym.

Written language is the key to acquiring knowledge about events taking place in historical times.
Jezyk pisany jest kluczem do zdobywania wiedzy na temat wydarzen majacych miejsce w czasach historycznych.

For research that relies on corpus linguistics and computational linguistics, written language is often much more convenient for processing large amounts of linguistic data.
Dla badań językoznawczych, przy których wykorzystywane są metody lingwistyki informatycznej i korpusowej, język pisany jest często o wiele bardziej wygodny do przetwarzania dużej ilości danych.

philosophy, and written language became associated with the social elite in each community.
filozofii i jezyka pisanego stala sie zwiazana z elita spoleczna w kazdej spolecznosci.

After all it uses a written language, while we know that in a given language every idea can be expressed in many different ways.
Wszakże używa on języka pisanego, zaś jak wiemy, w danym języku każdą ideę daje się wyrazić na wiele różnych sposobów.

The period saw a democratization of the language with a less formal written language that came closer to spoken language..
Okresie nastąpiła demokratyzacja języka mniej formalnego języka pisanego, że zbliżył się do języka mówionego.

Accountants in the Middle East had been using baked clay tokens for centuries before they made several conceptual changes that transformed this system of commercial recording into written language.
Ksiegowi na Bliskim Wschodzie HAD przezytków uzyciu tokenów pieczone gliny przez wieki, zanim zrobili to system nagrywania do jezyka pisanego, ze Transformed kilku handlu walutami koncepcyjne.

patriotic poet Henrik Wergeland(1808-1845), who championed an independent non-Danish written language.
który był wielkim orędownikiem stworzenia niezależnego, nieduńskiego języka pisanego.