YOU'RE GOING TO GET in Polish translation

• zdobędziesz
• dostaniesz
• masz zamiar dostać
• pójdziesz
• dostaniemy
• ujdzie ci
• dostanie ci się
• będziesz musiał wspiąć się
• się trafi

Examples of using You're going to get in English and their translations into Polish

You're going to get what's yours.
Zamierzałaś zabrać, co swoje.

You're going to get Claire Bennet's name off that list.
Zabierzesz z tej listy nazwisko Claire Bennet.

You're going to get in your vehicle and drive away.
Wy wsiądziecie do swojego samochodu i odjedziecie.

You're going to get in that thing.
Ty pojedziesz tym czymś.

If you're going to get vulgar.
Jeśli masz zamiar być wulgarny.

Only you're going to get in that truck.
Tylko ty wsiądziesz do tej ciężarówki.

You're going to get a bullet.
Będziecie mieli kulę.

So now you're going to get up in front of the whole student body and sing?
Więc teraz masz zamiar stanąć przed całą salą uczniów i zaśpiewać?

At GeekBuying, you're going to get fun in shopping.
Na GeekBuying, masz zamiar uzyskać przyjemność w zakupach.

You're going to get to go to your dance zit-hump free.
Udasz się na tańce bez garba.

If you're going to get out of this case, get out of it completely.
Jeśli masz zamiar wycofać się z tej sprawy, wycofaj się z niej kompletnie.

Or you're going to get her killed. I don't want to go through that again.
Nie mam zamiaru tego znowu przechodzić. Albo ją.

So you're going to get the dilithium.
Dlatego ty przyniesiesz mi dwulit.

You're going to get it in black and blue!
Dostanie pan to czarno na niebieskim!

You're going to get nightmares.
Bedziesz miala koszmary.

You're going to get a tube?
Idziesz przynieść kineskop?

If you're going to get fire now we're all going to starve!
Jeśli masz zamiar się spalić to my wszyscy będziemy głodować!

If you're going to get snippy, we can call it a night.
Jeśli zamierzasz mnie obrażać, możemy wszystko odwołać.

Major, you're going to get.
Majorze, dostanie pan.

If you're with them, you're going to get third.
Jeśli będziesz z nimi, zajmiesz trzecie miejsce.