YOU ARE ORDERED in Polish translation

• rozkaz
• rozkazuję wam
• masz nakaz
• nakazujemy ci

Examples of using You are ordered in English and their translations into Polish

You are ordered to surrender your vessel!
Rozkazuję się wam poddać!

You are ordered to maintain silence on this matter, commander.
Jest Pan zobowiązany do zachowania ciszy w tej sprawie komendancie.

Commander, you are ordered to stand down immediately.
Komandorze, dostał pan rozkaz|aby ustąpić.

You are ordered to stay and ensure no harm comes to our parents.
Rozkazuję ci tu zostać i dopilnować, by nic nie stało się rodzicom.

You are ordered out of Colombian airspace immediately without pick-up.
Macie rozkaz opuszczenia kolumbijskiej strefy powietrznej.

You are ordered to return to the base.
Macie rozkaz wracać do bazy.

You are ordered by General Longstreet to proceed to your left in support of McLaws.
Ma pan polecenie od Generała Longstreet'a podążyć lewą stroną jako wsparcie McLaw'a.

Bluejay 4, You are ordered To close on the ufo.
Bluejay 4, masz rozkaz zbliżyć się do UFO.

You are ordered to surrender your vessel.
Masz rozkaz poddać się.

Unidentified vessel, you are ordered to stand down!
Macie rozkaz poddać się! Niezidentyfikowany statek!

You are ordered to appear before the elders and magistrates.
Masz rozkaz stawienia się na spotkaniu rady.

You are ordered to evacuate the city immediately.
Nakazuje się wam/natychmiastowe opuszczenie miasta.

If you read me, you are ordered to reply.
Jeśli mnie słyszycie rozkazuję odpowiedzieć.

AraI Sea, you are ordered to turn around.
Jezioro Aralskie, macie rozkaz zawrócić.

You are ordered to appear before the magistrates Mistress Roger Prynne… at eight tomorrow morn!
Jutro rano o ósmej! masz rozkaz stawienia się na spotkaniu rady z rozkazu gubernatora koloni Masachusetts,

You are ordered to surrender and prepare to be boarded by order of President Clark.
Rozkazuję wam się poddać/i przygotować na przyjęcie naszych sił,/zgodnie z rozkazem prezydenta Clarka.

At eight tomorrow morn! Mistress Roger Prynne… you are ordered to appear before the magistrates by order of the Governor of Masachusetts Bay Colony.
Jutro rano o ósmej! masz rozkaz stawienia się na spotkaniu rady z rozkazu gubernatora koloni Masachusetts, Pani Roger Prynne.

go straight as you are ordered, and do not follow their desires
jak ci nakazano, i nie postępuj za ich namiętnościami! Powiedz:"Wierzę w to,

the almighty Caesar… you are ordered to participate in a census of all people.
wszechmogącego Cezara… rozkazano wam uczestniczyć w powszechnym spisie ludności.

on a routine test flight you are ordered to investigate why the Moon base is no longer responding to communications.
bojownika Defences prototypu PDF-001, na rutynowym lotem testowym jesteś nakazał zbadanie, dlaczego baza Księżyc jest już odpowiedź na komunikacji.