YOU HAD TO GET in Polish translation

• musisz wziąć
• musiałaś zdobyć
• musiałeś mieć
• musisz zanieść
• musiałeś dać

Examples of using You had to get in English and their translations into Polish

You just said you had to get out of there.- What?
Właśnie powiedzialaś, że musiałaś się Co? stamtąd wydostać?

You know you had to get out of here.
Wiesz, że musiałaś się wyrwać.

You had to get to that place.
Dojść do tego miejsca.

You had to get away from daddy.
Musiał odpocząć od swojego tatusia.

And you had to get in bed with me to tell me that?
I musiałaś pójść ze mną do łóżka, żeby mi to powiedzieć?

All your spies and you had to get it out of me?
Masz tylu szpiegów, a to musisz wyciągać ode mnie?

You didn't wind your watch back, you had to get a new watch.
Nie cofało się wtedy zegarków, trzeba było mieć nowy zegarek.

In order to invite them, you had to get to know them.
Aby ich zaprosić, trzeba było ich poznać.

I thought you had to get back.
Myślałam, że musisz wracać.

I thought you had to get going.
Myślałem, że musisz iść.

You came to me, and you told me that you had to get away.
To ty przyszłaś do mnie, a potem powiedziałaś, że musisz wyjechać.

which ones you wanted, you had to get the ones that were on sale.
i które chcesz musisz wziąć te, które są na wyprzedaży.

it didn't matter you had to get the ones that were on sale.
i które chcesz musisz wziąć te, które są na wyprzedaży.

it didn't matter you had to get theones that were on sale. which ones looked right, which ones you wanted.
i które chcesz musisz wziąć te, które są na wyprzedaży.

And you knew you had to get your hands on that gun
Wiedziałeś, że musisz chwycić za broń,

publish a book you had to get permission from the Crown,
opublikować książkę musieliście dostać pozwolenie od Korony,

You had to get a bank employee to use their key in conjunction with Lauderbach's to open the box.
Pracownik banku musiał użyć własnego klucza/wspólnie z kluczem pani Lauderbach.

So you went back to your dirtbag relatives for advice and they told you you had to get tough.
Więc wróciłeś do swoich skorumpowanych krewnych, którzy powiedzieli ci, że masz być nieugięty.

she told me that high school is something you had to get through.
że liceum jest czymś,/co każdy musi przetrwać.

But you said that we couldn't make it because I had to work the next day and you had to get me to bed.
Ale powiedziałeś, że nie damy rady bo ja następnego dnia musiałam iść do pracy. więc musiałeś zanieść mnie do łóżka.