Examples of using You really should in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You really should start doing some of these things yourself.
Naprawdę powinien pan zacząć niektóre z tych rzeczy robić sam.You really should shave. He's right, you know.
Ma rację. Rzeczywiście powinieneś się ogolić.Mr. Harvey, you really shouldn't. Oh!
Panie Harvey, nie powinien pan doprawdy.- Tato, popatrz!You really should write poetry.
Powinnaś pisać wiersze.You really should leave.
Naprawdę powinieneś wyjść.But you really should feel free.
Ale naprawdę powinnaś się czuć swobodnie.You really should take better care of this equipment.
Powinieneś bardziej uważać na ten sprzęt.You really should get back to your guests.
Naprawdę powinien pan wrócić do gości.You really should have been gay.
Rzeczywiście powinieneś być gejem.You really should be more careful.
Powinnaś być bardziej ostrożna.You really should get out of your basement more, Jethro.
Naprawdę powinieneś częściej wychodzić z piwnicy, Jethro.Mr. Harvey, you really shouldn't.
Panie Harvey, nie powinien pan doprawdy.You're worried about my jaw? You really should.
Martwi pana moja szczeka? Naprawde powinienes.You really should have more faith in people.
Naprawdę powinnyście mieć więcej wiary w ludzi.You really should stop… You're a real cutie!
Naprawdę powinnaś przestać… Jesteś You really should check your messages.
Powinnaś sprawdzać nieodebrane wiadomości.You really should work during the day.
Naprawdę powinien pan pracować w dzień.You really should stop.
Naprawdę powinieneś przestać.You really should take better care of this equipment.
Na ten sprzęt. Powinieneś bardziej uważać.Thank you, Mr. Harvey, you really shouldn't.
Panie Harvey, nie powinien pan doprawdy.
